·旅遊·
N4

高速バスで火事、乗客と運転手22人が全員避難

高速巴士起火 乘客與司機共22人全員疏散

#高速バス#火事#兵庫県#避難
0:00 / 0:00

7日なのかの夜よる、兵庫県ひょうごけん淡路市あわじしの高速道路こうそくどうろで、走はしっていた高速こうそくバスから火ひが出でました。バスには乗客じょうきゃく21人にじゅういちにんと運転手うんてんしゅ1人ひとりの、全部ぜんぶで22人にじゅうににんが乗のっていました。しかし、全員ぜんいんがすぐにバスの外そとへ逃にげて、けがをした人ひとはいませんでした。

警察けいさつによると、運転手うんてんしゅは運転うんてんしているときに、いつもと違ちがう変へんな音おとを聞ききました。そのため、運転手うんてんしゅはバスを止とめました。そして、バスの後うしろから火ひが出でていることに気きづいて、110番ひゃくとおばんしました。

Nによると= 根據N;用於引述消息來源〜ことに気づく= 察覺到……、注意到……;表示意識到某種情況

このバスは、大阪市おおさかしの「西日本にしにほんJRバス」という会社かいしゃのバスで、大阪おおさかから高知こうちへ向むかっていました。火ひは、およそ1時間いちじかん50分ごじっぷん後ごに消きえました。警察けいさつは、なぜバスから火ひが出でたのか、原因げんいんを調しらべています。

N1というN2= 叫做N1的N2;用於向對方介紹名稱

學習筆記

文法整理

句型意思
Nによると根據N;用於引述消息來源
〜ことに気づく察覺到……、注意到……;表示意識到某種情況
N1というN2叫做N1的N2;用於向對方介紹名稱

詞彙整理

單字讀音等級意思
運転手うんてんしゅN4司機;駕駛員
原因げんいんN4原因;成因;起源;根源
乗客じょうきゃくN3乘客

延伸學習

  • •在日本,報警請撥打「110」,呼叫消防車或救護車則撥打「119」。
  • •行駛於大阪與四國高知之間的長途高速巴士,通常會途經兵庫縣淡路島的高速公路路線。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 警察は、なぜバスから火が出たのか、 を調べています。

  2. バスに乗っていた人たちはどうなりましたか。

Source: Mainichi