岐阜県瑞浪市で見つかったシカの化石が、アジアで最も古い新種とわかり、「ミズナミジカ」と名付けられました。
この化石は、瑞浪市にある1800万年前の地層から見つかったものです。地元の博物館などのグループが調査したところ、これまでにない新しい種類のシカだとわかりました。
Vたところ= 做了……之後，發現了（新的情況）
調査グループによりますと、シカの化石としてはアジアで最も古いということです。
Nによると= 根據……（表示情報或消息來源）
·科學·
N3
岐阜県で見つかったシカの化石 アジア最古の新種「ミズナミジカ」と判明
在岐阜縣發現的鹿化石 證實為亞洲最古老的新物種「瑞浪鹿」
學習筆記
文法整理
| 句型 | 意思 |
|---|---|
| Vたところ | 做了……之後，發現了（新的情況） |
| Nによると | 根據……（表示情報或消息來源） |
詞彙整理
| 單字 | 讀音 | 等級 | 意思 |
|---|---|---|---|
| 調査 | ちょうさ | N3 | 調查；審查；查驗；詢問；研究 |
| 化石 | かせき | N1 | 化石 |
| 新種 | しんしゅ | 新物種；新品種 |
延伸學習
- •在日本古生物學與動物學命名中，常將地名加上「シカ（鹿，連濁化為 -jika）」，如「ミズナミジカ（瑞浪鹿）」即是以出土地岐阜縣瑞浪市命名。
- •日本新聞報導在引述調查結果時，常用「〜によると／によりますと」（根據……）搭配句尾的傳聞句型「〜ということです」，以明確標示資訊來源並維持客觀立場。
練習
測試你剛學到的內容。
岐阜県瑞浪市で見つかったシカの が、アジアで最も古い新種とわかり、「ミズナミジカ」と名付けられました。
ミズナミジカの化石について、何がわかりましたか。