Chronova Engineeringの男性、マイクさんは、ナイフのように動く新しい鉛筆削りを自分で作りました。この道具は、刃を前と後ろに動かして鉛筆を削ります。
Nのように= 如同⋯一樣;像⋯般。在此表示刀片運作的方式就如同用小刀削鉛筆一樣。
マイクさんは子どものころから、ナイフで鉛筆を削ることが好きでした。ナイフで削ると、先が細くて長い形にすることができます。また、普通の鉛筆削りよりも木が割れにくく、字を書くときに先がよく見えます。
Vにくい= 不易⋯;難以⋯。在此表示筆桿的木頭不容易裂開。
マイクさんは特別な部品を作って、この鉛筆削りを組み立てました。ハンドルを回すと、刃が動きながら、鉛筆も少しずつ回ります。
Vながら= 一邊⋯一邊⋯。表示兩個動作同時進行,在此指刀片前後移動的同時,鉛筆也跟著慢慢轉動。
新しい鉛筆を削るには、約30秒かかります。普通の鉛筆削りは約10秒で削り終わるため、この道具のほうが時間はかかります。しかし、マイクさんは自分が理想だと思う形に鉛筆を削ることができました。
Vるには= 要⋯的話;為了⋯。表示達成某個目的所需的時間或條件。