三重県津市にある「愛和園」で、フジバカマの花がきれいに咲いています。 淡い紫や白の花に誘われるように、「アサギマダラ」というチョウが集まっています。 アサギマダラは、とても長い距離を旅することで知られているチョウです。
Vことで知られている= 以……為人所知;用來說明某事物著名的特徵或事蹟
この花畑は、園主の中原孝夫さん(70歳)が2010年に自宅の横に約30株を植えたのが始まりです。 そのあと、使われなくなった隣の畑を借りて花を少しずつ増やしました。 今では花畑の広さは約5000平方メートルになっています。
Vたのが始まり= ……是最初的起點;用來說明事物開始的起源或契機
今年は9月の気温が高く雨も多かったため、花が咲くのは1週間ほど遅れました。 チョウがやってきたのが初めて見つかったのは、9月25日でした。 花で羽を休めるチョウの姿を、訪れた人たちも楽しそうに見ています。 中原さんは「今年もきれいに咲いてくれた」と笑顔で話しています。
Vてくれる= 為我(或某人)做某事;此處表達對花兒美麗綻放的感謝與欣喜之情