·科技·
N5

漢字のテストの協会がAI画像の漢字の間違いをあやまる

漢字測驗協會為AI圖片中的漢字錯誤道歉

#AI#漢字#SNS
0:00 / 0:00

漢字かんじをとても大切たいせつにするテストの協会きょうかいが、AIで作つくった画像がぞうで漢字かんじを間違まちがえました。この画像がぞうをインターネットに出だしたのは、「日本漢字能力検定協会にほんかんじのうりょくけんていきょうかい」です。

大切にする= 重視、珍視

協会きょうかいは10月じゅうがつ18日じゅうはちにちに、テストを受うけた人ひとに向むけて、Xにこの画像がぞうを投稿とうこうしました。しかし、画像がぞうの中なかにあった「祭まつり」という漢字かんじの一部いちぶが間違まちがっていました。Xを見みた人ひとたちから、「漢字かんじを大切たいせつにする協会きょうかいなのに」とおどろく声こえが上あがりました。

Nに向けて= 針對N、面向N〜なのに= 明明……卻……

協会きょうかいは10月じゅうがつ20日はつかに、「漢字かんじの間違まちがいがありました」とXであやまりました。そして、テストでよくある「祭まつり」の間違まちがいを4よっつ紹介しょうかいして、「書かくときは気きをつけてください」と伝つたえました。

學習筆記

文法整理

句型意思
大切にする重視、珍視
Nに向けて針對N、面向N
〜なのに明明……卻……

詞彙整理

單字讀音等級意思
紹介しょうかいN4介紹;引薦;轉介;展示
間違いまちがいN3錯誤;過失;失誤
画像がぞう影像;圖像;肖像;畫像

延伸學習

  • •日本漢字能力檢定協會主辦日本最具權威的「漢檢」(日本漢字能力檢定),因此大眾對其在漢字上的準確度有極高的期待。
  • •生成式AI在繪製圖像時,往往難以正確呈現筆畫繁複且結構嚴謹的漢字,因而容易出現筆畫錯誤或造字問題。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. この をインターネットに出したのは、「日本漢字能力検定協会」です。

  2. 画像の中のどの漢字が間違っていましたか。

Source: ITmedia AI+