AIが会社の経営戦略を助言日立製作所が新サービス

企業きぎょうの経営者けいえいしゃに向むけて、AIが10分ぷんから1時間じかんで経営戦略けいえいせんりゃくの案あんを作つくり、アドバイスをする仕組しくみが始はじまりました。日立製作所ひたちせいさくしょがこのようなサービスを始はじめるなど、会社かいしゃの中枢ちゅうすうに関かかわるところでもAIを活用かつようする動うごきが広ひろがっています。

Nに向けて= 表示「針對N、面向N」；指出服務或動作的對象。Nに関わる= 表示「涉及N、與N息息相關」；指出AI應用已進入攸關公司命脈的重要核心。

このサービスでは、およそ1500社しゃの企業きぎょうの計画けいかくや市場しじょうの動向どうこうを学まなんだAIを使つかいます。AIは競合きょうごうする他社たしゃの経営計画けいえいけいかくなどを分析ぶんせきしたうえで、自社じしゃの情報じょうほうをもとに、どのような戦略せんりゃくをとるべきかを経営者けいえいしゃに助言じょげんします。

Vたうえで= 表示「在完成前項動作之後，再進行後續動作」；在此指先分析完競業計畫後再給出建言。Nをもとに（して）= 表示「以N為基礎／依據」；指根據本公司本身的內部資料。Vるべき（だ）= 表示「應當、理應做V」；在此指應該採取什麼樣的戰略方針。

AIの利用りようが広ひろがるなか、会社かいしゃの経営けいえいの中枢ちゅうすうに関かかわるところでも、AIを活用かつようしようとする動うごきが相次あいついでいます。

N/Vるなか（で）= 表示「在……的背景或趨勢之中」。Vようとする= 表示「企圖／試圖要做……」；描述嘗試推動或採取某行動的傾向。

學習筆記

文法整理

句型	意思
Nに向けて	表示「針對N、面向N」；指出服務或動作的對象。
Nに関わる	表示「涉及N、與N息息相關」；指出AI應用已進入攸關公司命脈的重要核心。
Vたうえで	表示「在完成前項動作之後，再進行後續動作」；在此指先分析完競業計畫後再給出建言。
Nをもとに（して）	表示「以N為基礎／依據」；指根據本公司本身的內部資料。
Vるべき（だ）	表示「應當、理應做V」；在此指應該採取什麼樣的戰略方針。
N/Vるなか（で）	表示「在……的背景或趨勢之中」。
Vようとする	表示「企圖／試圖要做……」；描述嘗試推動或採取某行動的傾向。

詞彙整理

單字	讀音	等級	意思
助言	じょげん	N1	建議；勸告；指點；提示
中枢	ちゅうすう	N1	中心；樞紐；核心；支柱；中堅；骨幹；核心人物
動向	どうこう	N1	趨勢；動態；走向；傾向
経営戦略	けいえいせんりゃく		經營策略
競合	きょうごう		競爭；爭奪；對抗；爭執
相次いで	あいついで		相繼；接連；陸續

延伸學習

•過去日本企業導入AI多著重於事務流程自動化或文書處理，而日立製作所此項服務象徵AI已開始深入企業的「中樞」（決策與戰略規劃）層級。
•複合名詞「経営戦略」由「経営」（企業營運）與「戦略」（方針策略）組成。在商務日語中，冠以「経営」的詞彙大多涉及公司高層決策，如「経営計画」（營運企劃）與「経営者」（企業管理層）。