プロ野球のクライマックスシリーズ西武とDeNAが勝つ

10月がつ10日にちに、プロ野球やきゅうのクライマックスシリーズが始はじまりました。これは、次つぎのステージに進すすむチームを決きめる大切たいせつな試合しあいです。

Vる + N= 動詞原形（辭書形）直接修飾後面的名詞，用來說明該名詞（例如「進むチーム」表示「晉級的球隊」）。

パ・リーグの最初さいしょの試合しあいでは、西武せいぶが3対たい2で勝かちました。西武せいぶのカナリオ選手せんしゅが、延長えんちょう10回かいにサヨナラホームランを打うちました。このホームランで、西武せいぶの勝かちが決きまりました。

セ・リーグの最初さいしょの試合しあいでは、DeNAが巨人きょじんに2対たい1で勝かちました。西武せいぶもDeNAも、あと1回かい勝かつと、ファイナルステージに進すすむことができます。

Vる + と= 表示假定條件：「如果～的話」（例如「あと1回勝つと」表示「如果再贏一場的話」）。Vる + ことができる= 表示能力或可能性：「能夠～」、「可以～」（例如「進むことができます」表示「能夠晉級」）。

學習筆記

句型	意思
Vる + N	動詞原形（辭書形）直接修飾後面的名詞，用來說明該名詞（例如「進むチーム」表示「晉級的球隊」）。
Vる + と	表示假定條件：「如果～的話」（例如「あと1回勝つと」表示「如果再贏一場的話」）。
Vる + ことができる	表示能力或可能性：「能夠～」、「可以～」（例如「進むことができます」表示「能夠晉級」）。

單字	讀音	等級	意思
試合	しあい	N4	比賽；競賽；賽事
選手	せんしゅ	N3	選手；運動員；隊員

•日本職棒的高潮系列賽（Climax Series）是季後賽機制。首輪（First Stage）由各聯盟第2名與第3名球隊進行3戰2勝制比賽，獲勝球隊晉級決勝輪（Final Stage）挑戰聯盟冠軍。
•棒球術語中的「サヨナラホームラン」是指「再見全壘打」。「サヨナラ」（再見）生動地表達擊出該全壘打後比賽立即結束。
•日語比賽比分常以「～対～」表示，例如「3対2」讀作「さんたいに」，「対」在此讀作「たい」。