·文化·
N5

滋賀県と三重県の知事が忍者の服を着て話す

滋賀縣與三重縣知事穿著忍者服裝會談

#忍者#滋賀県#三重県#観光
0:00 / 0:00

滋賀県しがけんの知事ちじと三重県みえけんの知事ちじが会あいました。2人ふたりは忍者にんじゃの服ふくを着きて集あつまりました。

Vて= 表示動作的順序,或進行動作時的狀態

2人ふたりは「忍者にんじゃの森もり」という場所ばしょへ行いきました。そこで吹ふき矢やや手裏剣しゅりけんに挑戦ちょうせんしました。外国人がいこくじんに人気にんきがある忍者にんじゃの体験たいけんを楽たのしみました。

〜という N= 稱為……的N;用於說明名稱或地點

2人ふたりは忍者にんじゃや食たべ物ものの文化ぶんかを広ひろめたいです。これから2つの県けんで一緒いっしょに力ちからを合あわせます。

Vたい= 表示想做某事的願望力を合わせる= 同心協力、結合力量

學習筆記

文法整理

句型意思
Vて表示動作的順序,或進行動作時的狀態
〜という N稱為……的N;用於說明名稱或地點
Vたい表示想做某事的願望
力を合わせる同心協力、結合力量

詞彙整理

單字讀音等級意思
文化ぶんかN4文化;文明
人気にんきN3人氣;受歡迎
挑戦ちょうせんN1挑戰;挑釁;嘗試
体験たいけんN1體驗;親身經歷;經驗

延伸學習

  • •滋賀縣(甲賀)與三重縣(伊賀)在日本歷史上是以忍者(忍術)發源地而聞名的兩大代表地區。
  • •在日本新聞中,「力を合わせる」(同心協力)常用於描述地方政府或團體之間展開合作與共同推廣。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. そこで吹き矢や手裏剣に しました。

  2. 2人はどんな服を着て集まりましたか。

Source: Mainichi