·文化·
N4

プロレスの選手が新潟県魚沼市で稲を刈る

職業摔角選手在新潟縣魚沼市割稻

#プロレス#稲刈り#魚沼市
0:00 / 0:00

新日本しんにほんプロレスのKUSHIDA選手せんしゅ(43歳さい)が10月がつ1日にち、新潟県にいがたけん魚沼市うおぬましで稲いねを刈かる体験たいけんをしました。KUSHIDA選手せんしゅは魚沼市うおぬましのPRアンバサダーを務つとめています。10日とおかに市しで開ひらかれるプロレスの大会たいかいをPRするために訪おとずれました。

〜を務める= 擔任(某職務或角色)

KUSHIDA選手せんしゅは自転車じてんしゃに乗のって商店街しょうてんがいをめぐり、飲食店いんしょくてんで魚沼市うおぬましの新米しんまいを大盛おおもりで食たべました。そのあと田たんぼでコンバインの運転席うんてんせきに乗のり、黄金色こがねいろの稲いねを刈かり取とりました。

Vたあと= 在做完某動作之後

KUSHIDA選手せんしゅは「プロレスで日常にちじょうを忘わすれてほしいです。新米しんまいは香かおりが良よく、おいしかったです。魚沼市うおぬましを訪おとずれると『帰かえってきた』という気持きもちになります」と話はなしました。

Vてほしい= 希望對方做某事

「新日本しんにほんプロレス魚沼大会うおぬまたいかい」は10日とおか、魚沼市うおぬまし堀之内体育館ほりのうちたいいくかんで行おこなわれます。午後ごご2時じに開場かいじょうし、午後ごご3時じに始はじまります。

學習筆記

文法整理

句型意思
〜を務める擔任(某職務或角色)
Vたあと在做完某動作之後
Vてほしい希望對方做某事

詞彙整理

單字讀音等級意思
日常にちじょうN3日常;平常;每天;例行
体験たいけんN1體驗;親身經歷;經驗
新米しんまい新米;當季新米
開場かいじょう進場;開場;開放進場
商店街しょうてんがい商店街;購物街;商業區;鬧區

延伸學習

  • •新潟縣魚沼市以生產日本頂級品牌米「魚沼產越光米」而聞名全國。
  • •職業摔角選手擔任地方公務宣傳大使,透過參加在地活動與農事體驗,協助推廣地方魅力與觀光。

練習

測試你剛學到的內容。

  1.  は香りが良く、おいしかったです。

  2. プロレスの大会はどこで行われますか。

Source: Mainichi