·社會·
N5

岩手県でマツタケがたくさんとれています

岩手縣松茸大豐收

#マツタケ#秋#豊作
0:00 / 0:00

岩手県いわてけんなどで、今年ことしはマツタケがとてもたくさんとれています。マツタケは、秋あきにおいしいとても高たかいキノコです。ここ数年すうねんは暑あつくてあまりとれませんでしたが、今年ことしはたくさんとれています。

〜などで= 在……等地方(表示舉例地點)あまり〜ない= 不太…… / 不怎麼……(與否定搭配表示程度有限)

大阪おおさかの市場しじょうには、岩手県いわてけんのマツタケが去年きょねんの1000倍ばい以上いじょう届とどいています。マツタケの値段ねだんは、去年きょねんより8割わりほど安やすくなっています。

〜倍以上= ……倍以上(表示數量大幅增加)〜割= 成(一割為一成,即10%;8割指八成,即80%)

専門家せんもんかは、先月せんげつたくさん雨あめが降ふったからだと話はなしています。雨あめで地面じめんの温度おんどが下さがったため、マツタケが育そだちやすくなりました。

Vやすくなる= 變得容易……(表示狀態改變使動作更容易)

學習筆記

文法整理

句型意思
〜などで在……等地方(表示舉例地點)
あまり〜ない不太…… / 不怎麼……(與否定搭配表示程度有限)
〜倍以上……倍以上(表示數量大幅增加)
〜割成(一割為一成,即10%;8割指八成,即80%)
Vやすくなる變得容易……(表示狀態改變使動作更容易)

詞彙整理

單字讀音等級意思
値段ねだんN4價格;價錢
マツタケまつたけ松茸;松口蘑
市場しじょう市場;交易所
専門家せんもんか專家;專業人士;權威;行家

延伸學習

  • •松茸是日本秋季代表性的食材,生長深受氣溫與降雨量影響,採收量波動較大。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. マツタケの は、去年より8割ほど安くなっています。

  2. なぜ今年はマツタケがたくさんとれていますか。

Source: FNN Prime Online