·旅遊·
N5

岩手県と秋田県の山で紅葉がいちばんきれいなときです

岩手縣與秋田縣的山區迎來紅葉最美麗的時節

#紅葉#畚岳#秋
0:00 / 0:00

岩手県いわてけんと秋田県あきたけんの間あいだにある畚岳もっこだけという山やまで、紅葉こうようがいちばんきれいなときを迎むかえています。紅葉こうようは、秋あきに木きの葉はが赤あかや黄色きいろに変かわることです。

〜を迎えている= 迎來(特定時節或高峰期)〜という+名詞= 用於名詞前,說明名稱或內容

山やまでは、モミジなどの木きの葉はがきれいな色いろになっています。山やまの上うえからは、まわりの景色けしきをすべて見みわたすことができます。

見わたす= 遠眺;一覽(遼闊的景色)

景色けしきのきれいな時期じきは、いつもの年としと同おなじです。10月がつの上旬じょうじゅんまで、このきれいな紅葉こうようを楽たのしむことができます。

〜と同じ= 與……相同

學習筆記

文法整理

句型意思
〜を迎えている迎來(特定時節或高峰期)
〜という+名詞用於名詞前,說明名稱或內容
見わたす遠眺;一覽(遼闊的景色)
〜と同じ與……相同

詞彙整理

單字讀音等級意思
紅葉こうようN2紅葉;變紅的葉子;楓紅;秋色
上旬じょうじゅんN2上旬
見わたすみわたすN1眺望;遠眺;環視;放眼望去

延伸學習

  • •畚岳位在岩手縣與秋田縣交界的八幡平高原,標高1,578公尺,以秋季能360度俯瞰紅葉全景而聞名。
  • •日本的紅葉(紅葉,koyo)一般由北向南、從高海拔往低海拔漸次變色,東北地區的高山稜線通常在10月上旬迎來最佳觀賞期。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 10月の まで、このきれいな紅葉を楽しむことができます。

  2. 畚岳の紅葉はいつごろまで楽しむことができますか。

Source: Mainichi