·科學·
N5

台風26号が関東の近くに来る見込みです

第26號颱風預計將接近關東地區

#台風#天気#防災
0:00 / 0:00

10月がつ1日にちの昼ひるごろ、台風たいふう26号ごうが関東かんとう地方ちほうの近ちかくに来くる見込みこみです。

〜の見込み= 預計或預估會發生某事

伊豆諸島いずしょとうの八丈島はちじょうじまでは、1日にちの朝あさに台風たいふうがいちばん近ちかくに来きました。強つよい風かぜや雨あめのために、八丈島はちじょうじまでは飛行機ひこうきや船ふねが動うごかなくなりました。また、6人にんの住民じゅうみんが避難所ひなんじょに避難ひなんしました。

千葉県ちばけんでは、たくさん雨あめが降ふる恐おそれがあります。山やまが崩くずれる土砂災害どしゃさいがいに十分じゅうぶん気きをつけてください。

〜恐れがある= 有可能發生不好的事情或危險

また、1日にちの午前ごぜん3時じには南みなみの海うみで新あたらしい台風たいふう27号ごうも発生はっせいしました。これからの天気てんきの情報じょうほうをよく確認かくにんしてください。

學習筆記

文法整理

句型意思
〜の見込み預計或預估會發生某事
〜恐れがある有可能發生不好的事情或危險

詞彙整理

單字讀音等級意思
避難ひなんN1避難;撤離;疏散;逃難
発生はっせいN1發生;爆發;產生;起源
土砂災害どしゃさいがい因豪雨、地震等造成土石流、崩塌或地滑等所引起的災害;土石災害

延伸學習

  • •日本氣象廳會依據每年颱風發生的順序賦予編號(例如第26號颱風)。
  • •包含八丈島在內的伊豆諸島位於東京以南的太平洋上,常處於颱風接近關東地區的路徑上。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. また、1日の午前3時には南の海で新しい台風27号も しました。

  2. 八丈島では、なぜ飛行機や船が動かなくなりましたか。

  3. 「〜恐れがある」の意味は何ですか。

Source: FNN Prime Online, FNN Prime Online