·科技·
N5

大きな宇宙船「スターシップ」が初めて地球を回りました

大型太空船「星艦」首次繞行地球

#宇宙船#スターシップ#スペースX#宇宙
0:00 / 0:00

アメリカの宇宙うちゅう開発かいはつの会社かいしゃ「スペースX」が28日にち、大おおきな宇宙船うちゅうせん「スターシップ」を打うち上あげました。この宇宙船うちゅうせんは初はじめて、地球ちきゅうのまわりを回まわる軌道きどうに入はいりました。

軌道に入る= 進入軌道(圍繞天體運行的路徑)

この飛行ひこうは、将来しょうらい衛星えいせいなどを宇宙うちゅうへ運はこぶための大切たいせつなテストです。今回こんかいは、通信つうしんサービスで使つかう新あたらしい衛星えいせい26基きも宇宙うちゅうへ運はこびました。

〜ための= 為了……;用於表示目的或目標

しかし、エンジンのトラブルのため、予定よていより早はやく飛行ひこうを終おえました。宇宙船うちゅうせんは日本にほん時間じかんの29日にち午前ごぜん1時じごろ、太平洋たいへいようの海うみに着水ちゃくすいしました。

着水する= 降落於水面(著陸於海面或水體)

學習筆記

文法整理

句型意思
軌道に入る進入軌道(圍繞天體運行的路徑)
〜ための為了……;用於表示目的或目標
着水する降落於水面(著陸於海面或水體)

詞彙整理

單字讀音等級意思
衛星えいせいN3衛星
軌道きどうN1軌道;軌跡
宇宙船うちゅうせん太空船;宇宙飛船
着水ちゃくすい降落在水面上;(飛機、太空船等)在水面降落

延伸學習

  • •動詞「着水する」(splashdown)專指太空船或飛機降落於水面,與降落於陸地的「着陸する」不同。
  • •在航太新聞中,計算衛星或大型機械設備時會使用量詞「基」(き)。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. この宇宙船は初めて、地球のまわりを回る に入りました。

  2. 宇宙船はなぜ予定より早く飛行を終えましたか。

Source: FNN Prime Online