千葉県で 大雨が ふりました。沼の 水が あふれて、道路が 水に つかりました。
〜につかる= 浸泡在水中、淹水
道路の 横にある フェンスの 上で、一匹の 子猫が 動けなくなりました。周が 水ばかりで、子猫は 下に 降りることが できませんでした。
Nばかり= 全都是⋯⋯、只有⋯⋯
9月25日の 午前10時30分ごろ、警察官が 来ました。警察官は フェンスに 近づいて、子猫を 安全に 助け出しました。
助け出す= 救出、拯救出來
·社會·
N5
水で動けない子猫を警察官が助ける
警察救出因淹水無法動彈的小貓
學習筆記
文法整理
| 句型 | 意思 |
|---|---|
| 〜につかる | 浸泡在水中、淹水 |
| Nばかり | 全都是⋯⋯、只有⋯⋯ |
| 助け出す | 救出、拯救出來 |
詞彙整理
| 單字 | 讀音 | 等級 | 意思 |
|---|---|---|---|
| 安全 | あんぜん | N4 | 安全；平安 |
| 道路 | どうろ | N3 | 道路；公路 |
| 大雨 | おおあめ | 大雨；豪雨；傾盆大雨 | |
| 子猫 | こねこ | 小貓；幼貓 | |
| 警察官 | けいさつかん | 警察；警員 |
延伸學習
- •在豪雨報導中，「あふれる」（溢出）常用於形容河川、沼澤或池塘的水滿溢到周邊道路上。
- •「一匹」（いっぴき）使用了量詞「匹」（ひき／ぴき），這是用來計算貓、狗等小型動物的標準量詞。
練習
測試你剛學到的內容。
警察官は フェンスに 近づいて、子猫を に 助け出しました。
子猫はどこにいましたか。