9月25日の朝、北海道でとても寒くなりました。日本でことし初めて、気温が氷点下になりました。氷点下は、気温が0度より低くなることです。
〜になる= 變成……/成為……(表示狀態的變化)
稚内市では、気温がマイナス0.4度まで下がりました。空が晴れて地面の熱が逃げたため、とても冷えこみました。
〜ため= 因為……/由於……(表示原因或理由)
七飯町の大沼という湖では、「けあらし」が見られました。「けあらし」は、湖の水蒸気が冷たい空気で冷やされて、白く見える現象です。北海道では、26日の朝も寒くなりそうです。
〜という= 稱為……的/名叫……的(用於介紹名稱)〜そう= 看起來會……/似乎會……(表示推測或預測)