·社會·
N4

台風26号が沖縄に近づく見込み

第26號颱風預計將接近沖繩

#台風#沖縄#気象情報
0:00 / 0:00

台風たいふう26号ごうは、26日にち以降いこう、沖縄おきなわの南みなみの海うみを北きたへ進すすむ見込みこみです。

〜以降= 從...之後 / ...起〜を進む= 在/沿著(某區域或路線)前進

気象庁きしょうちょうによると、台風たいふうがどこを進すすむかの予報よほうには幅はばがあります。

〜によると= 根據... / 據...所說幅がある= 有幅度/存在變異範圍

そのため、最新さいしんの情報じょうほうを確認かくにんして、注意ちゅういするようにしてください。

そのため= 因此 / 為此〜ようにする= 努力做到... / 請務必...

學習筆記

文法整理

句型意思
〜以降從...之後 / ...起
〜を進む在/沿著(某區域或路線)前進
〜によると根據... / 據...所說
幅がある有幅度/存在變異範圍
そのため因此 / 為此
〜ようにする努力做到... / 請務必...

詞彙整理

單字讀音等級意思
台風たいふうN4颱風;颶風
注意ちゅういN4注意;留意;留心
予報よほうN3預報;預測
情報じょうほうN3資訊;消息;情報;報導
確認かくにんN3確認;核實;驗證;複查;查對;辨認
見込みみこみN1希望;前途;可能性;機率;預計
最新さいしん最新;最近

延伸學習

  • •日本氣象廳使用「予報の幅」(預報範圍)來表示颱風行進路徑的不確定性。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. そのため、 の情報を確認して、注意するようにしてください。

  2. 台風26号は、26日以降どこを進む見込みですか。

Source: NHK