·科技·
N2

AIのGPT-6 Astraが未解読のエニグマ暗号を解読

AI「GPT-6 Astra」解開未解讀的恩尼格瑪密碼

#AI#暗号解読#エニグマ#GPT-6
0:00 / 0:00

1941年ねん7月がつ10日にちに送おくられ、長年ながねん未解読みかいどくのままであった82文字もじのエニグマ暗号あんごう「MVUEH」を、最新さいしんのAI「GPT-6 Astra」が解読かいどくすることに成功せいこうしました。人間にんげんが行おこなえば数週間すうしゅうかんから数すうカ月げつかかるとされる作業さぎょうを、AIはわずか2日間ふつかかんで達成たっせいしました。

〜とされる= 被認為…;據說…

調査ちょうさを担当たんとうしたカーター・レファー氏しからの依頼いらいを受うけたGPT-6 Astraは、過去かこに解読かいどくされた同日どうじつの暗号あんごう「SIPVX」に注目ちゅうもくしました。SIPVXの平文ひらぶんに「ROSENOW ROSENOW」という地名ちめいが含ふくまれていたことから、MVUEHにも同おなじ文字列もじれつが存在そんざいすると予想よそうし、これを解読かいどくの手てがかり(クリブ)として利用りようしました。さらに、AIはPythonやC++を使つかってエニグマの動作どうさを再現さいげんするプログラムや、鍵かぎを探索たんさくするソフトウェアを自分じぶんで作成さくせいし、約やく42億おく9000万まん通とおりの探索たんさくを行おこないました。

〜ことから= 因為…的緣故;從…這一事實來看

その結果けっか、ローターの順序じゅんじょが「2・5・3」であることやプラグボードの接続せつぞくが特定とくていされ、「行軍こうぐん経路けいろを知しらせてほしい。ローゼノウにいる。至急しきゅう無線むせんで返信へんしんしてほしい」という82文字もじの文章ぶんしょうが解読かいどくされました。この暗号あんごうは、文字もじの転記てんきミスが存在そんざいしたうえ、72文字目もじめでローターが繰くり上あがるなど、複数ふくすうの要因よういんが重かさなったことで長年ながねん解読かいどくが困難こんなんとされていました。

〜たうえ= 再加上…;在…之上

ワイエルード氏しは、人間にんげんが解読かいどくを試こころみれば膨大ぼうだいな時間じかんがかかる作業さぎょうを、AIが短期間たんきかんで達成たっせいしたと評価ひょうかしています。現在げんざいもGPT-6 Astraの作業さぎょうログの分析ぶんせきが進すすめられており、AIを活用かつようした歴史的れきしてき資料しりょうの解析かいせきにおける新あたらしい可能性かのうせいを示しめす成果せいかとして注目ちゅうもくされています。

〜における= 在…方面;在…領域中

學習筆記

文法整理

句型意思
〜とされる被認為…;據說…
〜ことから因為…的緣故;從…這一事實來看
〜たうえ再加上…;在…之上
〜における在…方面;在…領域中

詞彙整理

單字讀音等級意思
特定とくていN2特定的;指定的;具體的;個別的
膨大ぼうだいN2龐大的;巨大的;浩大的;極大的
達成たっせいN1達成;完成;實現;達到
解読かいどく解讀;解碼
探索たんさく搜尋;探索;探求;探究;調查

延伸學習

  • •密碼學中的「Crib」(解讀線索/已知明文)是指密碼分析員推測或已知會出現在密文中的明文字詞,是破譯密碼的重要突破口。
  • •恩尼格瑪密碼機利用轉子(Rotor)與接線板(Plugboard)進行複雜的替換加密。當字數達到特定長度時轉子會發生進位(繰り上がる),使加密規律產生變化,大幅增加了人工解讀的困難度。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 人間が行えば数週間から数カ月かかるとされる作業を、AIはわずか2日間で しました。

  2. GPT-6 Astraは、解読の手がかり(クリブ)として何を予想して利用しましたか。

Source: Gigazine