·社會·
N5

中学生がバッグを盗んだ男を捕まえる

國中生逮捕偷包包的男子

#事件#中学生#警察
0:00 / 0:00

大牟田市おおむたしの公園こうえんで、中学生ちゅうがくせいたちが遊あそんでいました。9月がつ23日にちの夜よる、男おとこが中学生ちゅうがくせいのバッグを盗ぬすみました。バッグは自転車じてんしゃのサドルにありました。

遊んでいました= 表示過去正在進行的動作(〜ていました)。

中学生ちゅうがくせいたちは、すぐに自転車じてんしゃで男おとこを追おいかけました。600メートルぐらい走はしって、男おとこを捕つかまえました。

〜ぐらい= 接在數量或距離後面,表示大約、概數。

警察けいさつが男おとこを逮捕たいほしました。男おとこは「生活せいかつが苦くるしかったので盗ぬすんだ」と話はなしています。

〜ので= 表示原因或理由(因為⋯⋯),多用於客觀說明。〜と話している= 新聞報導用語,表示轉述嫌犯或相關人士所說的內容。

學習筆記

文法整理

句型意思
遊んでいました表示過去正在進行的動作(〜ていました)。
〜ぐらい接在數量或距離後面,表示大約、概數。
〜ので表示原因或理由(因為⋯⋯),多用於客觀說明。
〜と話している新聞報導用語,表示轉述嫌犯或相關人士所說的內容。

詞彙整理

單字讀音等級意思
生活せいかつN4生活;生計
逮捕たいほN3逮捕;拘捕;捉拿

延伸學習

  • •在日本新聞報導中,引述嫌犯供述或動機時,經常使用「〜と話しています」的句型。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 男は「生活が苦しかったので 」と話しています。

  2. 中学生たちはどうやって男を捕まえましたか。

Source: FNN Prime Online