2026年9月23日は「秋分の日」です。秋分の日は、亡くなった家族やご先祖さまを大切に思う祝日です。この頃は、昼と夜の長さがほぼ同じになります。
〜になる= 變成
多くの人が、お墓参りをしたり仏壇に手を合わせたりします。「おはぎ」という和菓子を供える地域もあります。
〜たり〜たりする= 做……做……（列舉動作）
秋分の日の日付は、毎年同じではありません。太陽の動きを計算して決めるため、9月22日になる年もあります。
〜ため= 因為；由於（表示原因）
·文化·
N5
9月23日は「秋分の日」です
9月23日是「秋分之日」
學習筆記
文法整理
| 句型 | 意思 |
|---|---|
| 〜になる | 變成 |
| 〜たり〜たりする | 做……做……（列舉動作） |
| 〜ため | 因為；由於（表示原因） |
詞彙整理
| 單字 | 讀音 | 等級 | 意思 |
|---|---|---|---|
| 太陽 | たいよう | N3 | 太陽 |
| 計算 | けいさん | N3 | 計算；運算；核算；盤算；結算 |
| 祝日 | しゅくじつ | N2 | 國定假日；節日 |
| お墓参り | おはかまいり | 到墓地祭拜祖先或已故親人的墓。 | |
| 和菓子 | わがし | 和菓子；日式點心 |
延伸學習
- •在日本，秋分之日與春分之日都是「彼岸」期間的核心日子，人們會在這段時期祭拜祖先並掃墓。
- •「Ohagi（萩餅）」是秋分時節供奉與享用的傳統和菓子。有趣的是，春天吃時通常稱為「Botamochi（牡丹餅）」，秋天則稱為「Ohagi（萩餅）」。
練習
測試你剛學到的內容。
「おはぎ」という を供える地域もあります。
秋分の日はどんな祝日ですか。
「〜たり〜たりする」はどういう意味ですか。