スマートフォンを使う時間を減らしたいときは、自分で毎日の目標を決めると効果的だという研究が発表されました。インドとスペインの研究チームが、149人を対象に実験を行いました。
〜を対象に= 以……為對象Vると効果的だ= 做某事是有效的
実験では、参加者を3つのグループに分けました。1つ目は、スマホを使う時間をどれくらい減らすか自分で決めるグループです。2つ目は「14%減らすように」と指示されるグループで、3つ目は目標を決めないグループです。
〜ように指示される= 被指示要(做某事)
結果を調べると、自分で目標を決めたグループは、1日に平均で49分スマホを使う時間を減らすことができました。指示されたグループは23分しか減らせませんでした。また、目標を決めなかったグループは、11分増えました。
〜しか〜ない= 只有……(強調數量少)
目標を達成したときにもらえるお金がなくなったあとも、自分で目標を決めた人たちは、スマホを使う時間を短く保つことができました。研究チームは、自分で目標を決めることが、よい習慣を作るのに役に立つと考えています。
〜のに役に立つ= 對……有幫助 / 有用於