·文化·
N4

料理漫画の『美味しんぼ』が新しいアニメになります

美食漫畫《美味大挑戰》將推出全新動畫

#美味しんぼ#アニメ#漫画
0:00 / 0:00

日本にほんでとても有名ゆうめいな料理りょうりの漫画まんが『美味おいしんぼ』が、新あたらしいテレビアニメ『新しん美味おいしんぼ』になることが決きまりました。YouTubeには、短みじかい紹介しょうかい動画どうがが公開こうかいされています。

〜ことが決まる= 表示某件事已做出決定或確定。

『美味おいしんぼ』は、新聞社しんぶんしゃの記者きしゃである山岡やまおか士郎しろうと栗田くりたゆう子こが、一番いちばんおいしい「究極きゅうきょくのメニュー」を作つくる物語ものがたりです。ライバルの新聞社しんぶんしゃでは、山岡やまおかの父親ちちおやで料理りょうりに詳くわしい海原かいばら雄山ゆうざんが「至高しこうのメニュー」を担当たんとうし、親子おやこで料理りょうりの勝負しょうぶをします。

〜に詳しい= 精通〜 / 對〜非常了解或很有研究。

この漫画まんがは1983年ねんに連載れんさいが始はじまり、これまでに111巻かんまで出でています。2014年ねんからは休やすみになっていますが、今回こんかい『新しん美味おいしんぼ』として新あたらしくアニメが作つくられることになりました。

〜として= 作為〜 / 以〜的身份或名義。

學習筆記

文法整理

句型意思
〜ことが決まる表示某件事已做出決定或確定。
〜に詳しい精通〜 / 對〜非常了解或很有研究。
〜として作為〜 / 以〜的身份或名義。

詞彙整理

單字讀音等級意思
記者きしゃN3記者;新聞工作者
担当たんとうN3負責;擔任;擔當
公開こうかいN1公開;開放;上映;發布;揭露
連載れんさい連載;分期刊登

延伸學習

  • •《美味大挑戰》(美味しんぼ)的名稱是由「美味」(美味し)與代表貪吃鬼的詞尾「-nbo」組合而成,是日本最具代表性的美食漫畫之一。
  • •故事中「究極菜單」與「至高菜單」的對決,代表了貫穿全作的核心料理哲學與父子競爭。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. YouTubeには、短い紹介動画が されています。

  2. 『美味しんぼ』の連載はいつ始まりましたか。

Source: Gigazine