·文化·
N3

キトラ古墳の壁画 朱雀・玄武・青龍の3つを初めて同時に公開

龜虎古墳壁畫:朱雀、玄武、青龍 3 幅壁畫首度同時公開展出

#キトラ古墳#壁画#奈良県#歴史
0:00 / 0:00

奈良県ならけん明日香村あすかむらのキトラ古墳こふんで見みつかった「極彩色ごくさいしき」の壁画へきがのうち、「朱雀すざく」「玄武げんぶ」「青龍せいりゅう」の3つの壁画へきがが、初はじめて同時どうじに特別とくべつ公開こうかいされました。

Nのうち= 在 N 之中;在 N 當中Vの〜初めてだ= ……是第一次

今回こんかいの特別とくべつ公開こうかいは、明日香村あすかむらにある「キトラ古墳こふん壁画へきが体験館たいけんかん四神しじんの館やかた」で行おこなわれています。

Nで行われる= 在 N 舉行/進行

キトラ古墳こふんの「極彩色ごくさいしき」壁画へきがから、「朱雀すざく」「玄武げんぶ」「青龍せいりゅう」という3つの壁画へきがが同時どうじに公開こうかいされるのは、これが初はじめてのことです。

〜という= 稱為……的;名為……的

學習筆記

文法整理

句型意思
Nのうち在 N 之中;在 N 當中
Vの〜初めてだ……是第一次
Nで行われる在 N 舉行/進行
〜という稱為……的;名為……的

詞彙整理

單字讀音等級意思
同時どうじN3同時;同一時間
公開こうかいN1公開;開放;上映;發布;揭露
壁画へきが壁畫;濕壁畫

延伸學習

  • •「四神」指東亞傳統神話中的四方神獸:朱雀(南)、玄武(北)、青龍(東)、白虎(西)。龜虎古墳(キトラ古墳)以完整保存這些鮮豔的四神壁畫而聞名。
  • •「極彩色」(ごくさいしき)指色彩豐富鮮艷的多彩繪畫,是日本 7 世紀末至 8 世紀初古墳壁畫的重要特色。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. キトラ古墳の「極彩色」壁画から、「朱雀」「玄武」「青龍」という3つの壁画が同時に されるのは、これが初めてのことです。

  2. 今回の特別公開で初めて同時に公開された壁画はいくつですか。

Source: NHK Science