·文化·
N2

国立美術館の6施設で観覧料金が来月から2〜3倍に値上げへ

國立美術館旗下6所設施的參觀門票費用將於下月起調漲至2至3倍

#国立美術館#観覧料金#値上げ#美術館
0:00 / 0:00

独立行政法人どくりつぎょうせいほうじん「国立美術館こくりつびじゅつかん」は、運営うんえいする美術館びじゅつかんなどの観覧料金かんらんりょうきんを値上ねあげすると発表はっぴょうしました。来月らいげつから、常設展じょうせつてんなどの料金りょうきんが現在げんざいのおよそ2倍ばいから3倍ばいへと順次じゅんじ、値上ねあげされる予定よていです。

順次= 順序;陸續;逐步〜予定です= 預計……;計畫……

対象たいしょうとなるのは、東京とうきょう国立こくりつ近代きんだい美術館びじゅつかんや国立こくりつ西洋せいよう美術館びじゅつかんを含ふくむ6つの施設しせつです。

国立美術館こくりつびじゅつかんによると、観覧料金かんらんりょうきんの改定かいていは来月らいげつ以降いこう、それぞれの施設しせつで順次じゅんじ、実施じっしされます。

〜によると= 根據……(表示情報來源)〜以降= 自……以後;……起

學習筆記

文法整理

句型意思
順次順序;陸續;逐步
〜予定です預計……;計畫……
〜によると根據……(表示情報來源)
〜以降自……以後;……起

詞彙整理

單字讀音等級意思
実施じっしN3實施;執行;施行;推行
改定かいていN1修訂;更改;調整
観覧料金かんらんりょうきん參觀費;入場費(參觀博物館、美術館、展覽會等場所或活動時所支付的費用)
値上げねあげ漲價;加價;調漲;加薪
常設展じょうせつてん常設展覽;長期固定展出的展覽,與特別展、企畫展相對
順次じゅんじ依次;依序;逐一

延伸學習

  • •「獨立行政法人」是指由日本政府設立、在一定程度上獨立運作的公共機構;國立美術館屬於此類組織。
  • •新聞日語常使用「順次」(逐步/陸續)與「改定」(調整/修訂)等正式用語,用來說明公共機構在多個設施分階段實施收費或政策調整。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 独立行政法人「国立美術館」は、運営する美術館などの観覧料金を すると発表しました。

  2. 国立美術館の観覧料金は、来月からどのくらい値上げされますか。

Source: NHK Science