·旅遊·
N4

栃木県鹿沼市 ふるさと納税の返礼品に吊り橋とジップライン

栃木縣鹿沼市 故鄉納稅回禮新增吊橋與極限滑索

#ふるさと納税#ジップライン#吊り橋#観光
0:00 / 0:00

栃木県とちぎけん鹿沼市かぬましで、高たかい場所ばしょにあるつり橋ばしやジップラインを体験たいけんできるセットが、ふるさと納税のうぜいの返礼品へんれいひんに加くわわりました。今こん月げつから申もうし込こみを受うけ付つけています。

〜に加わる= 加入/追加到…

このアクティビティは、南摩なんまダムの周辺しゅうへんに7月がつにオープンした施設しせつで楽たのしむことができます。「絶叫ぜっきょうつり橋ばし」は、ダムの湖面こめんから約やく30メートルの高たかさを歩あるいて渡わたるつり橋ばしで、国内最長級こくないさいちょうきゅうです。また、全長ぜんちょう約やく170メートルのジップラインでは、ワイヤロープにつり下さがって自然しぜんを見みながら滑すべります。

Vることができる= 能夠/可以做…

ふたつの施設しせつは7月がつ23日にちにオープンし、8月がつ22日にちまでの1か月間げつかんで377人にんが体験たいけんしました。返礼品へんれいひんは5000円相当えんそうとうの体験たいけんセットで、1万まん9000円えんを寄付きふするともらうことができます。

鹿沼市かぬましは今年度こんねんど、ふるさと納税課のうぜいかを新あたらしく作つくり、市しを訪おとずれてもらうための「体験型たいけんがたの返礼品へんれいひん」を増ふやしています。松井正一まついしょういち市長しちょうは「ふたつの施設しせつを体験たいけんして、もっと鹿沼市かぬましのファンになってほしい」と話はなしています。

Vてほしい= 希望(別人)做…

學習筆記

文法整理

句型意思
〜に加わる加入/追加到…
Vることができる能夠/可以做…
Vてほしい希望(別人)做…

詞彙整理

單字讀音等級意思
寄付きふN3捐贈;捐獻;捐助
ふるさと納税ふるさとのうぜい日本的一種地方稅捐制度:納稅人可將部分應繳的住民稅以捐款形式捐給所選的地方自治體,之後在所得稅及住民稅中獲得扣除,通常還可收到地方特產等回禮。
返礼品へんれいひん作為回禮而贈送的禮物;答謝禮品
体験型たいけんがた以親身參與或實際操作為主要特色的類型;體驗式的

延伸學習

  • •「故鄉納稅」(ふるさと納税)是日本一項允許納稅人向地方自治體捐款以換取稅務扣除與地方回禮的制度。
  • •近年來,除了農特產品等實物禮品外,越來越多地方政府推出「體驗型回禮」,以吸引民眾親自造訪當地帶動觀光。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 返礼品は5000円相当の体験セットで、1万9000円を するともらうことができます。

  2. 「絶叫つり橋」はどのような橋ですか。

Source: Mainichi