·文化·
N3

東京ゲームショウが30周年を迎える

東京電玩展迎來30週年

#東京ゲームショウ#ゲーム#イベント#歴史
0:00 / 0:00

日本にほんを代表だいひょうするゲームの展示会てんじかい「東京とうきょうゲームショウ2026」が、2026年ねん9月がつ17日にちから21日にちまで千葉県ちばけんの幕張まくはりメッセで開催かいさいされます。1996年ねんに始はじまったこのイベントは、今年ことしで30年目ねんめの節目ふしめを迎むかえました。出展しゅってんする企業きぎょうも初回しょかいの87社しゃから1138社しゃへと増ふえ、過去最多かこさいたとなりました。

〜を代表する= 代表…的節目を迎える= 迎來(重要節點或週年)

東京とうきょうゲームショウの歴史れきしは、家庭用かていようゲーム機きの激はげしい競争きょうそうとともに歩あゆんできました。1996年ねんの第だい1回かいでは、「セガサターン」やソニーの「プレイステーション」などの次世代機じせだいきが注目ちゅうもくを集あつめ、人気にんきソフトの体験版たいけんばんを求もとめる人々ひとびとで大盛況だいせいきょうとなりました。その後ご、2010年代ねんだいにはスマートフォン向むけゲームの普及ふきゅうや、パソコンでのマルチプラットフォーム開発かいはつが進すすみ、ゲームを楽たのしむ環境かんきょうは大おおきく変化へんかしました。

〜とともに歩む= 與…一同發展走過

近年きんねんでは、eスポーツの大会たいかいや人気にんき配信者はいしんしゃによるライブ配信はいしんなど、ゲームを「観賞かんしょうする」楽たのしみ方かたにも注目ちゅうもくが集あつまっています。また、2020年ねんのコロナ禍かをきっかけにオンライン番組ばんぐみの配信はいしんが始はじまり、現地げんちに行いけない世界せかいのファンもリアルタイムで参加さんかできるようになりました。さらに、脳波のうはで操作そうさするコントローラーなど、障害しょうがいのある人ひとも遊あそべるアクセシビリティ技術ぎじゅつの展示てんじも行おこなわれています。

〜をきっかけに= 以…為契機注目が集まる= 備受關注;引起注目

主催しゅさいするコンピュータエンターテインメント協会きょうかい(CESA)の増田努ますだつとむさんは、「ゲームは人ひとと人ひとを結むすびつける力ちからがある。世界中せかいじゅうのファンに会場かいじょうの熱気ねっきを楽たのしんでほしい」と話はなしています。日本にほんの新作発表しんさくはっぴょうの場ばから、世界中せかいじゅうのゲーム文化ぶんかを発信はっしんするイベントへと成長せいちょうした東京とうきょうゲームショウは、これからも多おおくの人々ひとびとに夢ゆめと感動かんどうを届とどけていきます。

〜から〜へと= 從…轉變/發展為…

學習筆記

文法整理

句型意思
〜を代表する代表…的
節目を迎える迎來(重要節點或週年)
〜とともに歩む與…一同發展走過
〜をきっかけに以…為契機
注目が集まる備受關注;引起注目
〜から〜へと從…轉變/發展為…

詞彙整理

單字讀音等級意思
番組ばんぐみN4節目
普及ふきゅうN2普及;推廣;傳播
出展しゅってん參展;展出
過去最多かこさいた歷來最多;創歷來最高紀錄(用於數量等)
体験版たいけんばん試用版;提供使用者在購買正式版前試用的軟體或遊戲版本,通常會限制功能、使用期限或內容。
大盛況だいせいきょう盛況的程度很高;非常熱鬧、非常成功的狀態
熱気ねっき熱氣;暑氣
新作発表しんさくはっぴょう發表新作品;公開新創作,尤指文學、藝術或娛樂作品的發表活動
発信はっしん發送;發出;傳遞

延伸學習

  • •幕張展覽館(幕張メッセ)位於千葉縣,是日本代表性的大型會展中心,也是東京電玩展歷年的固定舉辦場地。
  • •從1990年代以家用主機硬體競爭為主,到2010年代手遊普及,再到2020年代強調直播、電競與無障礙技術,展現了遊戲產業從純粹硬體對決轉向多元參與與包容性的發展歷程。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 出展する企業も初回の87社から1138社へと増え、 となりました。

  2. 1996年の第1回で注目を集めたものはどれですか。

Source: nippon.com