·健康·
N2

アルツハイマー病の治療薬「レカネマブ」 皮下注射タイプが国内で承認

阿茲海默症治療藥「Lecanemab」 皮下注射劑型在日本獲得批准

#アルツハイマー病#レカネマブ#厚生労働省#医療
0:00 / 0:00

厚生労働省こうせいろうどうしょうは16日にち、アルツハイマー病びょうの治療薬ちりょうやく「レカネマブ」の自宅投与じたくとうよが可能かのうとなる皮下注射ひかちゅうしゃタイプについて、正式せいしきに承認しょうにんしました。

Nについて= 關於N;針對N(用於引出主題)

現在げんざい使つかわれている「レカネマブ」は点滴てんてきで投与とうよするため、患者かんじゃは医療機関いりょうきかんに通かよう必要ひつようがあります。

Vため= 因為……;由於……(表示原因或理由)

今回こんかいの承認しょうにんにより、自宅じたくでの投与とうよが可能かのうになるため、今後こんごは患者かんじゃの負担ふたんが軽減けいげんされると期待きたいされています。

Nにより= 由於N;透過N(表示原因、理由或手段)Vと期待される= 被期待……;預計……

學習筆記

文法整理

句型意思
Nについて關於N;針對N(用於引出主題)
Vため因為……;由於……(表示原因或理由)
Nにより由於N;透過N(表示原因、理由或手段)
Vと期待される被期待……;預計……

詞彙整理

單字讀音等級意思
承認しょうにんN3承認;認可;批准;同意;贊成
負担ふたんN1負擔;負荷;責任
軽減けいげんN1減輕;減少
投与とうよ投藥;給藥

延伸學習

  • •在醫療新聞中,「點滴(靜脈滴注)」與「皮下注射」是兩種重要的給藥方式。就這項治療而言,皮下注射劑型使居家給藥成為可能,文章指出預計可減輕患者的負擔。
  • •動詞「軽減する(減輕)」常與「負担(負擔)」或「痛み(疼痛)」搭配,形成新聞中常見的固定搭配「負担が軽減される(負擔得到減輕)」。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 今回の承認により、自宅での投与が可能になるため、今後は患者の負担が されると期待されています。

  2. 自宅での投与が可能になることで、患者にとって、なにが期待されていますか。

Source: NHK Science