·文化·
N5

愛知で光のデジタルアートが始まります

愛知將開始舉辦光影數位藝術展

#デジタルアート#ライトアップ#アジア大会
0:00 / 0:00

愛知県あいちけんで、夜よるに建物たてものを光ひかりで飾かざるデジタルアートのイベントが始はじまります。このイベントは、アジアの大会たいかいに合あわせて行おこなわれます。

〜に合わせて= 配合⋯⋯;逢⋯⋯之際

建物たてものには、音楽おんがくと一緒いっしょにきれいなデジタルアートが映うつされます。名古屋城なごやじょうの「金きんのシャチホコ」などのアートを見みることができます。

〜と一緒に= 和⋯⋯一起

このイベントは、9月がつ17日にちから10月がつ24日にちまで開ひらかれます。時間じかんは午後ごご6時じ半はんから午後ごご9時じまでです。見みるのにお金かねはかかりません。天気てんきがとても悪わるい日ひは、中止ちゅうしになります。

學習筆記

文法整理

句型意思
〜に合わせて配合⋯⋯;逢⋯⋯之際
〜と一緒に和⋯⋯一起

詞彙整理

單字讀音等級意思
建物たてものN5建築物;房屋
飾るかざるN4裝飾;佈置;點綴
大会たいかいN3大會;集會;會議
中止ちゅうしN3中斷;中止;停辦;停止

延伸學習

  • •「金鯱」(金のシャチホコ)是名古屋城天守閣頂部的虎頭魚身神獸裝飾,象徵防火與權勢,是名古屋著名的地標象徵。
  • •在歷史古蹟進行光影投射(Projection Mapping),是將日本傳統文化資產與現代數位藝術結合的常見活動形式。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 天気がとても悪い日は、 になります。

  2. イベントを見るのにお金はいくらかかりますか。

  3. 「〜に合わせて」はどういう意味ですか。

Source: FNN Prime Online