陸上の女子やり投げで、北口榛花選手が68m92を投げて、新しい日本記録を作り優勝しました。
日本記録を作る= 創下／刷新日本紀錄
大会は9月12日にハンガリーで行われました。世界のトップ選手が集まる国際大会で、北口選手はすばらしい記録を出して1位になりました。
〜で行われる= 表示大會或活動在某個地點舉行、舉辦
北口選手は、パリオリンピックの女子やり投げで金メダルを取った選手です。世界の大会で、また大きな記録を出しました。
金メダルを取る= 獲得金牌
·體育·
N4
やり投げの北口榛花選手が日本新記録で優勝
女子標槍選手北口榛花以新日本紀錄奪冠
學習筆記
文法整理
| 句型 | 意思 |
|---|---|
| 日本記録を作る | 創下／刷新日本紀錄 |
| 〜で行われる | 表示大會或活動在某個地點舉行、舉辦 |
| 金メダルを取る | 獲得金牌 |
詞彙整理
| 單字 | 讀音 | 等級 | 意思 |
|---|---|---|---|
| 優勝 | ゆうしょう | N3 | 冠軍；優勝；奪冠 |
| 陸上 | りくじょう | 陸上；地面；岸上 | |
| やり投げ | やりなげ | 田徑運動項目之一；運動員手持標槍助跑後投擲，以投擲距離判定成績。 | |
| 日本記録 | にほんきろく | 日本選手在某項運動或競賽項目中創下的最高成績；日本紀錄。 | |
| 金メダル | きんメダル | 金牌 |
延伸學習
- •北口榛花是日本著名的女子標槍選手，曾在2024年巴黎奧運中榮獲女子標槍金牌。
- •在日本體育新聞報導中，形容刷新紀錄時常用「日本記録を作る」或「日本新記録」來強調歷史性的突破。
練習
測試你剛學到的內容。
陸上の女子やり投げで、北口榛花選手が68m92を投げて、新しい日本記録を作り しました。
北口選手は大会でどのような記録を出して1位になりましたか。