今、外国のスーパーで、イワシの缶詰を買うことが難しくなっています。TikTokなどのSNSで、イワシを食べることが健康にいいと話題になりました。イワシの缶詰を欲しがる人がとても増えています。
Vることが難しくなる= 變得難以做(某事)話題になる= 成為話題、引起關注〜たがる= 表現出想要(某物或做某事),用於第三人稱
しかし、海の水温が上がって、イワシのエサが減りました。そのため、海にいるイワシの数が少なくなっています。漁師が捕まえることができるイワシの量も減っています。
そのため= 因此、為此
海を守るためのルールもあり、魚をたくさん捕まえることはできません。専門家は、イワシの缶詰が少ない状態がしばらく続くと考えています。
〜と考えている= 認為……(表示專家或說話者的看法/預測)