·文化·
N3

科学論文で一番多く引用されたアーティストはビートルズ

科學論文中最常被引用的藝術家是披頭四

#ビートルズ#科学論文#研究
0:00 / 0:00

世界せかいで有名ゆうめいなイギリスのロックバンド「ビートルズ」の曲名きょくめいや歌詞かしが、科学かがく論文ろんぶんのタイトルに多おおく使つかわれていることが分わかりました。オランダのデルフト工科こうか大学だいがくなどの研究けんきゅうチームが調査ちょうさしたところ、ビートルズの楽曲がっきょくや歌詞かしを引用いんようしたタイトルは合計ごうけい3200件けんにのぼり、ビートルズは「科学かがく論文ろんぶんのタイトルで最もっとも多おおく言及げんきゅうされた音楽おんがくアーティスト」だと結論けつろんづけられました。

〜にのぼり= 高達 / 總計達到(用於強調數量龐大)

研究けんきゅうチームが調査ちょうさした結果けっか、ビートルズの曲名きょくめいと完全かんぜんに一致いっちするタイトルが2048件けん、曲名きょくめいを改変かいへんした言葉ことば遊あそびが555件けんありました。さらに、歌詞かしをそのまま使つかったものが189件けん、歌詞かしをもじったものが408件けんみつかりました。最もっとも多おおく使つかわれていた曲名きょくめいは「The Long and Winding Road」で、798件けんの論文ろんぶんタイトルに登場とうじょうしました。「長ながく曲まがりくねった道みち」という意味いみのこの言葉ことばは、試行しこう錯誤さくごしながら進すすむ研究けんきゅうの過程かていなどを説明せつめいするのに適てきした表現ひょうげんとして、広ひろく使つかわれています。

〜に適した= 適合…的 / 適用於…的

こうした引用いんようは医学いがくや社会しゃかい科学かがく、コンピューター科学かがくをはじめ、全ぜん27の研究けんきゅう分野ぶんやで確認かくにんされました。ビートルズへの言及げんきゅうは1990年代ねんだいから増ふえ始はじめ、1995年ねんから2005年ねんごろにかけて約やく3倍ばいに増加ぞうかしました。研究けんきゅうチームは、ビートルズを聴きいて育そだった世代せだいが研究者けんきゅうしゃになったことや、学術がくじゅつ論文ろんぶんでも親したしみやすい表現ひょうげんが好このまれるようになったことが影響えいきょうしていると考かんがえています。

〜をはじめ= 以…為首 / 包括…在內(提出具代表性的例子)

學習筆記

文法整理

句型意思
〜にのぼり高達 / 總計達到(用於強調數量龐大)
〜に適した適合…的 / 適用於…的
〜をはじめ以…為首 / 包括…在內(提出具代表性的例子)

詞彙整理

單字讀音等級意思
引用いんようN3引用;引述;引證
過程かていN2過程;歷程;機制
言及げんきゅう提及;談及
試行錯誤しこうさくご試錯;反覆嘗試;嘗試與錯誤

延伸學習

  • •科學論文標題使用大眾文化元素,有助於吸引讀者注意,並直觀地表達繁複的研究過程。
  • •研究團隊認為,披頭四提及次數的增加,受到聽披頭四長大的世代成為研究人員所影響。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. こうした は医学や社会科学、コンピューター科学をはじめ、全27の研究分野で確認されました。

  2. 研究チームは、ビートルズの引用が増えた理由の一つとして、何を挙げていますか。

Source: Gigazine