·社會·
N4

若い世代も政治に関心を持って 江北町で初めての休日議会

希望年輕世代關注政治 江北町首次舉辦假日議會

#休日議会#政治#江北町
0:00 / 0:00

佐賀県さがけんの江北町こうほくまちで、普段ふだんは議会ぎかいを傍聴ぼうちょうする機会きかいがない若わかい世代せだいや子こ育そだて世帯せたいに政治せいじへ関心かんしんを持もってもらおうと、休日きゅうじつに議会ぎかいを開ひらく「休日議会きゅうじつぎかい」が始はじまりました。2026年ねん9月がつ5日いつかの土曜日どようび、議会ぎかいが土曜日どようびに開ひらかれるのは、町政ちょうせい史し上じょう初はじめてのことです。

関心を持つ= 對……產生興趣 / 關注……

5日いつかの朝あさの一般質問いっぱんしつもんでは、議員ぎいんが山田恭輔やまだきょうすけ町長ちょうちょうに物価ぶっか高騰こうとう対策たいさく事業じぎょうの進捗しんちょく状況じょうきょうや規定きていについて質問しつもんし、25人にんほどの町民ちょうみんが傍聴ぼうちょうしました。

Nについて= 關於…… / 針對……

山田やまだ町長ちょうちょうは「どこの市町しちょうも同おなじような課題かだいを抱かかえている。ぜひ今回こんかいの休日議会きゅうじつぎかいが良よい先行せんこう事例じれいになれば」と話はなしました。

「休日議会きゅうじつぎかい」は6日むいかも行おこなわれます。今後こんごの実施じっしについては未定みていだということです。

〜ということだ= 據悉…… / 據報導……

學習筆記

文法整理

句型意思
関心を持つ對……產生興趣 / 關注……
Nについて關於…… / 針對……
〜ということだ據悉…… / 據報導……

詞彙整理

單字讀音等級意思
関心かんしんN3關心;興趣;關注
対策たいさくN2對策;措施;應對方法;策略;準備
課題かだいN1題目;主題;議題;事項
傍聴ぼうちょう旁聽;列席

延伸學習

  • •日本的地方議會通常在平日開會,因此上班族與育兒家庭較難到場旁聽。在假日舉辦議會(休日議會)是一項旨在提高年輕居民政治參與度的創新嘗試。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 佐賀県の江北町で、普段は議会を傍聴する機会がない若い世代や子育て世帯に政治へ を持ってもらおうと、休日に議会を開く「休日議会」が始まりました。

  2. 「休日議会」が開かれた主な目的は何ですか。

Source: FNN Prime Online