·社會·
N5

台風18号 25日以降沖縄・奄美に接近 猛烈な風のおそれ 備えを

18號颱風25日起接近沖繩、奄美 恐有猛烈強風請做好準備

#台風#沖縄#奄美#気象
0:00 / 0:00

非常ひじょうに強つよい台風たいふう18号ごうが、8月がつ25日にちの朝あさから沖縄県おきなわけんや奄美地方あまみちほうに近ちかづいています。

Nに近づく= 接近N / 靠近N

大東島地方だいとうじまちほうでは、とても強つよい風かぜが吹ふき、暴風域ぼうふういきに入はいっています。

気象庁きしょうちょうによると、26日にちにかけて家いえが壊こわれるような猛烈もうれつな風かぜや高たかい波なみに厳重げんじゅうな警戒けいかいが必要ひつようです。

Nによると= 根據N的資訊Nにかけて= 持續到N / 遍及N

風かぜや雨あめが強つよくなる前まえに、外そとにある物ものを家いえの中なかに入いれたり、避難ひなんする場所ばしょを確認かくにんしたりして、早はやめに備そなえてください。

V1たり、V2たりする= 做V1、V2等動作

學習筆記

文法整理

句型意思
Nに近づく接近N / 靠近N
Nによると根據N的資訊
Nにかけて持續到N / 遍及N
V1たり、V2たりする做V1、V2等動作

詞彙整理

單字讀音等級意思
台風たいふうN4颱風
接近せっきんN2接近 / 逼近
暴風域ぼうふういきN1暴風圈 / 暴風區域
猛烈もうれつN1猛烈的 / 劇烈的
警戒けいかいN1警戒 / 防備
避難ひなんN1避難 / 逃生

延伸學習

  • •「家が壊れるような猛烈な風」將風力的強度與房屋可能受損的情況連結起來說明。
  • •句尾的「たり、〜たりして」列舉將室外物品移入室內及確認避難場所,作為防備的例子。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 気象庁によると、26日にかけて家が壊れるような猛烈な風や高い波に厳重な が必要です。

  2. 台風18号について、気象庁が厳重な警戒を呼びかけているものは何ですか。

  3. 「〜によると」は何を表しますか。

Source: NHK