·國際·
N3

仏サウジ首脳が「ドラゴンボール」テーマパーク建設で合意

法沙領袖就建設「七龍珠」主題樂園達成協議

#フランス#サウジアラビア#ドラゴンボール#テーマパーク
0:00 / 0:00

フランスのパリ郊外こうがいに、日本にほんのアニメ「ドラゴンボール」のテーマパークが新あたらしく建設けんせつされることになりました。フランスのマクロン大統領だいとうりょうとサウジアラビアのムハンマド皇太子こうたいしが8月がつ24日にちに合意ごういしました。

Vることになる= 決定~;演變成~

テーマパークの総投資額そうとうしがくは約やく60億おくユーロ(約やく1兆ちょう1130億円おくえん)で、完成かんせいまでに数年すうねんかかる計画けいかくです。建設けんせつの資金しきんはサウジアラビアの国営会社こくえいがいしゃ「キディヤ・インベストメント・カンパニー(QIC)」が集あつめ、将来的しょうらいてきに約やく2万まん2000人にんの雇用こようが生うまれると言いわれています。

Vと言われている= 據說~;一般認為~

マクロン大統領だいとうりょうもムハンマド皇太子こうたいしも、ドラゴンボールの大だいファンとして知しられています。2025年ねんにマクロン氏しがサウジアラビアを訪問ほうもんした際さい、ドラゴンボールの話はなしで盛もりり上あがり、テーマパークを建設けんせつするアイデアにつながったということです。

Nとして知られている= 作為N而聞名V際= 當~之際Vということです= 據說~;傳聞~

サウジアラビアではすでに、首都しゅとリヤド郊外こうがいに世界初せかいはつとなるドラゴンボールの巨大きょだいテーマパークを建設けんせつする計画けいかくも進すすんでいます。

Nとなる= 成為N;作為N

學習筆記

文法整理

句型意思
Vることになる決定~;演變成~
Vと言われている據說~;一般認為~
Nとして知られている作為N而聞名
V際當~之際
Vということです據說~;傳聞~
Nとなる成為N;作為N

詞彙整理

單字讀音等級意思
郊外こうがいN3郊區、郊外
建設けんせつN3建設、建造
訪問ほうもんN3訪問、拜訪
巨大きょだいN3巨大的
合意ごういN2同意、達成協議
投資額とうしがくN2投資總額
雇用こようN2僱用、就業
盛り上がりもりあがりN2氣氛熱烈、非常合拍

延伸學習

  • •計畫中的主題樂園位於巴黎郊區,總投資額約為60億歐元。
  • •據報導,這項構想源自馬克宏於2025年訪問沙烏地阿拉伯時談論七龍珠的話題。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. フランスのマクロン大統領とサウジアラビアのムハンマド皇太子が8月24日に しました。

  2. テーマパークの建設資金はどこが集めますか。

  3. 「〜ことになる」の意味は何ですか。

Source: Mainichi