·旅遊·
N4

「進撃の巨人」のテーマカフェが新宿にオープン!決戦前夜のメニューや限定グッズが登場

《進擊的巨人》主題咖啡廳於新宿開幕!決戰前夕菜單與限定周邊商品登場

#進撃の巨人#カフェ#新宿#アニメ
0:00 / 0:00

世界中せかいじゅうで大おおきな人気にんきを集あつめているアニメ「進撃しんげきの巨人きょじん」の特別とくべつなコラボカフェが、東京とうきょう・新宿しんじゅくに登場とうじょうします。2026年ねん9月がつ3日にちから10月がつ12日にちまでの期間限定きかんげんていでオープンします。

NからNまで= 從N到N

今回こんかいのカフェのテーマは、キャラクターたちが戦たたかいの前まえに集あつまる「最後さいごの晩餐ばんさん」です。店内てんないでは、エレンやミカサ、リヴァイなどの人気にんきキャラクターをイメージした特別とくべつな料理りょうりやスイーツを楽たのしむことができます。例たとえば、「エレンの母ははのシチュー」や、壁かべをイメージしたデニッシュ、キャラクターのドリンクなどが用意よういされています。

Nをイメージした= 以N為靈感/概念製作Vることができる= 能夠做V

また、事前じぜんに予約よやくをしてお店みせに行いくと、限定げんていのカードがもらえます。さらに、ここでしか買かえないアクリルキーホルダーや缶かんバッジなどのオリジナルグッズも販売はんばいされます。

ここでしかVない= 只能在這裡V

場所ばしょはルミネエスト新宿しんじゅくの8階かいにある「BOX cafe&space」です。予約よやくは8月がつ20日にちから公式こうしきサイトで始はじまっています。「進撃しんげきの巨人きょじん」の世界せかいをしっかり体験たいけんできるファンには嬉うれしい場所ばしょになりそうです。

〜になりそうだ= 似乎會成為〜

學習筆記

文法整理

句型意思
NからNまで從N到N
Nをイメージした以N為靈感/概念製作
Vることができる能夠做V
ここでしかVない只能在這裡V
〜になりそうだ似乎會成為〜

詞彙整理

單字讀音等級意思
予約よやくN4預約、預訂
限定げんていN3限定、限制
販売はんばいN3販售、銷售
用意よういN3準備、預備
登場とうじょうN3登場、亮相
事前じぜんN2事前、事先
体験たいけんN2體驗、親身經歷

延伸學習

  • •聯名咖啡廳(コラボカフェ)是日本流行文化行銷的重要形式,在限定期間內將店家裝潢、餐點與周邊商品改為熱門動漫或遊戲主題。
  • •本次「最後的晚餐」(最後の晩餐)主題,是取自《進擊的巨人》中調查兵團在決戰前夜齊聚用餐的經典情節。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. また、 に予約をしてお店に行くと、限定のカードがもらえます。

  2. このコラボカフェで限定カードをもらうにはどうすればいいですか。

  3. 「〜をイメージした」は何を表しますか。

Source: Anime! Anime!