·文化·
N4

チキンラーメンの「台湾まぜそば味」が新登場!どんな味?

雞汁拉麵「台灣乾拌麵味」全新登場!究竟是什麼味道?

#チキンラーメン#台湾まぜそば#日清食品#カップ麺
0:00 / 0:00

人気にんきの「チキンラーメン」から、新あたらしい味あじ「チキンラーメン汁しるなしどんぶり 台湾たいわんまぜそば味あじ」が発売はつばいされました。台湾たいわんまぜそばは、スープがない辛からいラーメンで、ニンニクや魚さかなのパウダー(魚粉ぎょふん)の味あじが強つよいのが特徴とくちょうです。この商品しょうひんは、チキンのうまみにニンニクと魚粉ぎょふんを合あわせたパンチのある味あじになっています。

N1にN2を合わせる= 將N2搭配/結合N1

作つくり方かたはとても簡単かんたんです。お湯ゆを入いれて3分ぷん待まったあと、お湯ゆをすてて液体えきたいたれをよく混まぜます。すてたお湯ゆはスープとして飲のむこともできます。さらに、卵たまごの黄身きみをのせて食たべると、もっとおいしくなります。

Vると= 一(做V)就…;若(做V)則…

実際じっさいに食たべてみると、ニンニクと魚粉ぎょふんの香かおりがしっかりあって、台湾たいわんまぜそばの雰囲気ふんいきが楽たのしめます。ただし、チキンの味あじも強つよいため、「普通ふつうの台湾たいわんまぜそばとはすこし違ちがう」と感かんじる人ひともいるようです。辛からさはあまり強つよくないので、辛からいものが苦手にがてな人ひとでも安心あんしんして食たべられます。

Vてみる= 試著做V〜ようだ= 似乎…;好像…

価格かかくや詳細しょうさいは日清食品にっしんしょくひんのウェブサイトで確認かくにんできます。チキンラーメンのファンや台湾たいわんまぜそばが好すきな人ひとは、ぜひ試ためしてみてください。

學習筆記

文法整理

句型意思
N1にN2を合わせる將N2搭配/結合N1
Vると一(做V)就…;若(做V)則…
Vてみる試著做V
〜ようだ似乎…;好像…

詞彙整理

單字讀音等級意思
発売はつばいN3發售;上市
特徴とくちょうN3特色;特徵
雰囲気ふんいきN3氣氛;風味
液体えきたいN2液體
詳細しょうさいN2詳細資訊;細節

延伸學習

  • •「台灣乾拌麵」(台湾まぜそば)雖然名為台灣,但實際上是起源於日本名古屋的在地美食風格。
  • •雞汁拉麵於1958年由日清食品創辦人安藤百福開發,是世界上第一款泡麵。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 価格や は日清食品のウェブサイトで確認できます。

  2. 記事によると、すてたお湯はどうすることができますか。

  3. 「〜てみる」は何を表しますか。

Source: Gigazine