·文化·
N3

日本の自然や民話にインスパイアされたファンタジーADV「Seina: a Tale Of Spirits」のデモ版がSteamで配信中

靈感來自日本自然與民間故事的奇幻冒險遊戲《Seina: a Tale Of Spirits》試玩版已在 Steam 開放下載

#ゲーム#インディーゲーム#Steam
0:00 / 0:00

迷子まいごになった愛猫あいびょう「セイナ」を探さがすため、精霊せいれいたちが暮くらす幻想的げんそうてきな世界せかいを旅たびするファンタジーアドベンチャーゲーム「Seina: a Tale Of Spirits」のデモ版ばんが、Steamで配信はいしんを開始かいししました。

Vる + ため= 為了……(目的)

本作ほんさくは、少女しょうじょミカが姿すがたを消けしたセイナを探さがす物語ものがたりです。舞台ぶたいとなるのは、苔こけや植物しょくぶつに覆おおわれた美うつくしい世界せかいで、古代こだいの遺跡いせきや霧きりに包つつまれた森もり、穏おだやかな湖みずうみなどを旅たびします。

道中どうちゅうでは、さまざまな動物どうぶつの精霊せいれいたちと出会であいます。精霊せいれいたちは助たすけを求もとめていたり、道案内みちあんないをしてくれたりします。彼かれらと交流こうりゅうしたり、パズルを解といたりすることで、セイナがいなくなった理由りゆうや、この世界せかいの秘密ひみつに近ちかづくことができます。

開発者かいはつしゃのアルギロ・ブロツィ(Argyro Brotsi)氏しは、新婚旅行しんこんりょこうで日本にほんを訪おとずれた際さいに、伝統的でんとうてきな村むらからゲームのアイデアを得えました。村むらの静しずけさや木き々の間あいだから差さし込こむ光ひかりに感動かんどうし、そのゆったりとした空気感くうきかんをプレイヤーにも体験たいけんしてほしいという思おもいから作つくられたということです。

Vた + 際に= 在……的時候〜 ということだ= 據說……/傳聞

學習筆記

文法整理

句型意思
Vる + ため為了……(目的)
Vた + 際に在……的時候
〜 ということだ據說……/傳聞

詞彙整理

單字讀音等級意思
迷子まいごN3走失的孩子/寵物
舞台ぶたいN3故事背景/舞台
交流こうりゅうN3交流/互動
新婚旅行しんこんりょこうN3蜜月旅行
愛猫あいびょうN2心愛的貓
遺跡いせきN2歷史遺跡/古蹟
道中どうちゅうN2旅途中/沿途
差し込むさしこむN2(陽光等)照射進來/穿透
空気感くうきかんN2氛圍/空氣感

延伸學習

  • •本作的靈感來自開發者在日本度蜜月時造訪傳統村落的體驗;村落的寧靜與樹木間灑落的陽光帶來了遊戲構想。
  • •玩家會與各種動物精靈互動並解開謎題,逐漸接近聖奈失蹤的原因與這個世界的秘密。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 開発者のアルギロ・ブロツィ(Argyro Brotsi)氏は、 で日本を訪れた際に、伝統的な村からゲームのアイデアを得ました。

  2. 主人公のミカが精霊たちの世界を旅する主な目的は何ですか。

  3. 「訪れた際に」の「〜際に」はどのような意味を表しますか。

Source: 4Gamer