·科技·
N5

普通の自転車を電動自転車に変える「Oxiis E250G1」をASUSが発表

ASUS 發表可將普通自行車轉換為電動自行車的「Oxiis E250G1」

#自転車#ASUS#新製品
0:00 / 0:00

今いま持もっている普通ふつうの自転車じてんしゃを、買かい替かえずに電動でんどう自転車じてんしゃにできる新あたらしい機械きかいが登場とうじょうしました。

Vずに= 不~而...

ASUS(エイスース)は、普通ふつうの自転車じてんしゃに後あとからつける電動でんどうアシスト装置そうち「Oxiis E250G1」を発表はっぴょうしました。この装置そうちは、サドルの下したに取とり付つけます。ローラーがタイヤを回まわして、走はしるのを助たすけます。ブレーキやギアを変かえる必要ひつようはありません。

V必要はない= 不需要~

モーターの出力しゅつりょくは250Wで、最大さいだい500Wまで出でます。坂道さかみちでは自動じどうでアシストを強つよめる機能きのうもあります。アシストのモードは「Eco」「Normal」「Sport」の3つがあります。Ecoモードでは約やく50km、Sportモードでは約やく10km走はしることができます。

バッテリーは取とり外はずすことができて、100WのUSB Type-Cを使つかって約やく2時間じかんで充電じゅうでんできます。重おもさはバッテリーを入いれて3.7kgです。いろいろな自転車じてんしゃで使つかうことができますが、カーボン製せいの部品ぶひんや一部いちぶの自転車じてんしゃには使つかえません。

最高速度さいこうそくどは32km/hですが、国くにや地域ちいきの法律ほうりつに合あわせて25km/hに制限せいげんされることもあります。価格かかくや発売日はつばいびは、まだ発表はっぴょうされていません。

Nに合わせて= 配合~Vこともある= 有時會~

學習筆記

文法整理

句型意思
Vずに不~而...
V必要はない不需要~
Nに合わせて配合~
Vこともある有時會~

詞彙整理

單字讀音等級意思
登場とうじょうN3登場、問世
発表はっぴょうN3發表、公布
充電じゅうでんN3充電
価格かかくN3價格、售價
法律ほうりつN3法律
部品ぶひんN3零件、部件
装置そうちN2裝置、設備
制限せいげんN2限制

延伸學習

  • •在日本,電動輔助自行車(電動アシスト自転車)受法律嚴格規範:輔助動力必須隨著車速增加而逐漸減弱,並在達到 24 km/h 時完全停止,如此才能免駕照與免牌照比照一般自行車行駛。
  • •高達 100W 的 USB Type-C 快充規格近年逐漸成為微型個人交通工具電池的標準介面,使用者可與筆記型電腦及手機共用充電器。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 価格や発売日は、まだ されていません。

  2. 「Oxiis E250G1」の充電について、正しいものはどれですか。

  3. 「〜ずに」の文法的な意味として正しいものはどれですか。

Source: Gigazine