·文化·
N5

「映画ちいかわ」興行収入80億円突破とノンクレジットOP映像公開

《吉伊卡哇電影版》票房突破80億日圓 無字幕片頭影片公開

#ちいかわ#アニメ#映画
0:00 / 0:00

人気にんき アニメ「ちいかわ」の 初はつの 長編映画ちょうへんえいが『映画えいがちいかわ 人魚にんぎょの島しまのひみつ』が、大おおきな 話題わだいを 集あつめています。公開こうかいから 20日間にちかんで 観客動員数かんきゃくどういんすうは 563万人まんにんを 記録きろくし、興行収入こうぎょうしゅうにゅうは 80.7億円おくえんを 突破とっぱしました。

Nを突破する= 突破〜 / 超越〜

あわせて、原作者げんさくしゃの ナガノさんが 自みずから 構成こうせいを 考かんがえた ノンクレジットの オープニング映像えいぞうが 公開こうかいされました。映像えいぞうでは、ちいかわが 朝あさ 目めを さます 場面ばめんから 始はじまり、ハチワレや うさぎたちと 一緒いっしょに 暮くらす 日常にちじょうが 描えがかれています。

Vれる・Vられる= 被動態(被〜 / ...)

さらに、声優せいゆうの 井口裕香いぐちゆかさんや 淺井孝行あさいたかゆきさんたちからの コメントも 発表はっぴょうされました。映画えいがは 現在げんざい、全国ぜんこくの 映画館えいがかんで 上映じょうえいされています。

さらに= 此外 / 進一步

學習筆記

文法整理

句型意思
Nを突破する突破〜 / 超越〜
Vれる・Vられる被動態(被〜 / ...)
さらに此外 / 進一步

詞彙整理

單字讀音等級意思
公開こうかいN3公開、上映
日常にちじょうN3日常生活
上映じょうえいN2上映、放映
興行収入こうぎょうしゅうにゅうN1票房收入
突破とっぱN1突破、超越
観客動員数かんきゃくどういんすうN1觀影人數、動員人數
構成こうせいN1構成、構想

延伸學習

  • •「吉伊卡哇」(ちいかわ)是由日本插畫家Nagano創作的超人氣漫畫與動畫作品,名稱縮寫自「感覺又小又可愛的傢伙」(なんか小さくてかわいいやつ)。
  • •「無字幕片頭」(ノンクレジットOP)指不疊加製作人員名單等字幕文字的動畫片頭影片,方便粉絲純粹欣賞動畫畫面與演出。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 記事によると、映画の観客動員数は何万人を記録しましたか。

  2. 「さらに」はどのような意味を表しますか。

Source: Anime! Anime!