·體育·
N4

日本プロ野球選手会 猛暑による試合中止の基準明確化を要求

日本職業棒球選手會 要求明確化因酷暑中止比賽之標準

#プロ野球#熱中症#選手会
0:00 / 0:00

非常ひじょうに暑あつい日ひが続つづく中なか、プロ野球やきゅうの選手せんしゅたちが安全あんぜんに試合しあいをするため、「どこまで暑あつくなったら試合しあいを中止ちゅうしにするか」という基準きじゅんをはっきりさせようとする動うごきが始はじまりました。

Vようとする= 企圖~、試圖~

8月がつ12日にち、プロ野球やきゅうの選手せんしゅで作つくる「日本にほんプロ野球やきゅう選手会せんしゅかい」は、プロ野球やきゅうを運営うんえいするNPB(日本にっぽん野球やきゅう機構きこう)と東京都内とうきょうとないで話はなし合あいました。

この話はなし合あいのなかで、選手会せんしゅかいは、猛暑もうしょや熱中症ねっちゅうしょうの危険きけんがあるときに試合しあいを中止ちゅうしにするための明確めいかくな基準きじゅんを作つくってほしいとNPBに要望ようぼうしました。

Vてほしい= 希望(對方)做~

近年きんねん、夏なつの気温きおんがとても高たかくなっており、グラウンドで長時間ちょうじかん運動うんどうする選手せんしゅや、スタジアムで応援おうえんする観客かんきゃくの健康けんこうへの影響えいきょうが心配しんぱいされています。

Vており= 正在~(~ている的中繼形)

選手会せんしゅかいは、選手せんしゅとファンが安心あんしんして野球やきゅうを楽たのしめるように、早はやく具体的ぐたいてきな基準きじゅんを決きめることが必要ひつようだとしています。

Vように= 為了能~、以便~

學習筆記

文法整理

句型意思
Vようとする企圖~、試圖~
Vてほしい希望(對方)做~
Vており正在~(~ている的中繼形)
Vように為了能~、以便~

詞彙整理

單字讀音等級意思
中止ちゅうしN3中止、取消
観客かんきゃくN3觀眾
影響えいきょうN3影響
猛暑もうしょN2酷暑、嚴暑
熱中症ねっちゅうしょうN2中暑
基準きじゅんN2標準、基準
要望ようぼうN2要求、期望

延伸學習

  • •日本職棒(NPB)在夏季高溫下進行戶外賽事,引發選手與場邊觀眾健康安全問題,推動制定明確的酷暑中止標準。
  • •新聞常見句型「〜ようとする動き」(試圖~的動向/趨勢)常用於報導團體或政策正展開的新行動。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. この話し合いのなかで、選手会は、猛暑や熱中症の危険があるときに試合を中止にするための明確な を作ってほしいとNPBに要望しました。

  2. 選手会はNPBに対して何を作ってほしいと要望しましたか。

  3. 「〜てほしい」は何を表しますか。

Source: NHK Sports