·社會·
N5N4

台風15号が11日に関東甲信や東北へ接近 熱中症と大雨への警戒呼びかけ

第15號颱風將於11日接近關東甲信及東北地區 呼籲警戒酷暑與豪雨

#台風#気象#大雨#熱中症
0:00 / 0:00

8月がつ11日にちに台風たいふう15号ごうが関東甲信かんとうこうしんや東北とうほくへかなり近ちかづき、激はげしい雨あめや強風きょうふうをもたらすおそれがあります。

Vるおそれがある= 有……的危險/恐有……

気象庁きしょうちょうは、土砂災害どしゃさいがいや河川かせんの増水ぞうすい、強風きょうふうなどに十分じゅうぶんな警戒けいかいを呼よびかけています。地域ちいきの住民じゅうみんは最新さいしんの気象情報きしょうじょうほうを確認かくにんし、早はやめの準備じゅんびをすることが大切たいせつです。

Vることが大切だ= 切記要…… / 做……是很重要的

さらに、東日本ひがしにほんから西日本にしにほんでは猛暑もうしょが続つづいており、大雨おおあめへの備そなえとともに熱中症ねっちゅうしょうへの対策たいさくも求もとめられています。

Nとともに= 與……一同;在……的同時

學習筆記

文法整理

句型意思
Vるおそれがある有……的危險/恐有……
Vることが大切だ切記要…… / 做……是很重要的
Nとともに與……一同;在……的同時

詞彙整理

單字讀音等級意思
対策たいさくN3對策 / 預防措施
近づくちかづくN2接近 / 靠近
警戒けいかいN2警戒 / 防範
増水ぞうすいN2水頭上漲 / 上漲的水位
猛暑もうしょN2酷暑 / 嚴暑
熱中症ねっちゅうしょうN2中暑
土砂災害どしゃさいがいN1土石流災害

延伸學習

  • •在日文氣象預報中,「おそれがある」常用於說明豪雨、強風等災害發生的危險性。
  • •「關東甲信」是指東京都及周邊關東六縣加上山梨縣(甲斐國)與長野縣(信濃國)的區域名稱。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 気象庁は、土砂災害や河川の増水、強風などに十分な を呼びかけています。

  2. 台風15号の接近に伴い、気象庁は何への警戒を呼びかけていますか。

  3. 「〜おそれがある」は何を表しますか。

Source: NHK