·社會·
N1

高齢女性から約1億5000万円を受け取り競艇に使った税務職員が懲戒免職

收受高齡女性約1.5億日圓並用於賽艇賭博 稅務職員遭懲戒免職

#税務職員#懲戒免職#競艇#脱税#不祥事
0:00 / 0:00

税務調査ぜいむちょうさで知しり合あった高齢こうれいの女性じょせいからおよそ1億おく5000万円まんえんもの巨額きょがくな資金しきんを受うけ取とり、その全額ぜんがくを競艇きょうていのギャンブルにつぎ込こんでいたという前代未聞ぜんだいみもんの不祥事ふしょうじが発覚はっかくしました。更さらに、この職員しょくいんは得えた資金しきんについて適切てきせつな申告しんこくを行おこなわず、自みずからも脱税だつぜいしていたことが明あきらかになりました。

Vことが明らかになる= 證實〜

関東信越国税局かんとうしんえつこくぜいきょくの発表はっぴょうによりますと、懲戒免職ちょうかいめんしょくの処分しょぶんとなったのは茨城県いばらきけん内ないの税務署ぜいむしょに勤務きんむしていた税務職員ぜいむしょくいんです。職員しょくいんは立場たちばを利用りようして調査対象ちょうさたいしょうとなった女性じょせいと関係かんけいを深ふかめ、多額たがくの金銭きんせんを受うけ取とっていたとされています。

Nによると= 根據N

税ぜいの公平性こうへいせいや正義せいぎを守まもるべき立場たちばにある税務職員ぜいむしょくいんが、自みずから不正ふせいに手てを染そめていたことに対たいし、社会的しゃかいてきな批判ひはんが高たかまっています。国税局こくぜいきょくは「国民こくみんの信頼しんらいを著いちじるしく損そこねる行為こういであり、厳正げんせいに対処たいしょした」として、再発防止さいはつぼうしと綱紀粛正こうきしゅくせいを徹底てっていする姿勢しせいを示しめしています。

Vべき= 應該V

學習筆記

文法整理

句型意思
Vことが明らかになる證實〜
Nによると根據N
Vべき應該V

詞彙整理

單字讀音等級意思
発覚はっかくN2曝光 / 發覺
処分しょぶんN2處分 / 懲處
懲戒免職ちょうかいめんしょくN1懲戒免職 / 免職處分
不祥事ふしょうじN1醜聞 / 不祥事件
巨額きょがくN1巨額
脱税だつぜいN1逃稅 / 脫稅
著しくいちじるしくN1顯著地 / 嚴重地
綱紀粛正こうきしゅくせいN1肅正綱紀 / 嚴明紀律

延伸學習

  • •在日本,稅務職員(税務職員)被要求具備極高的道德標準。「綱紀粛正」(肅正綱紀)是政府機關在面對公務員貪腐或違法不祥事時,經常強調的宣示用語。
  • •慣用語「手を染める」(字面意為「將手染上顏色」)常用於表達親自參與或沾染違法、不正當的勾當。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 前代未聞の不祥事が しました。

  2. 職員は高齢女性から受け取った資金を何に使っていましたか。

  3. 「〜べき」は何を表しますか。

Source: NHK