·旅遊·
N3

日本初の海上鉄道遺構「高輪築堤」の保存区域拡大へ

日本首座海上鐵路遺跡「高輪築堤」保存區域將擴大

#高輪築堤#鉄道遺構#JR東日本#現地保存#歴史遺産

明治めいじ時代じだいに海うみの上うえに作つくられた日本にほん最初さいしょの鉄道てつどうの跡あとである「高輪たかなわ築堤ちくてい」を、そのままの場所ばしょで保存ほぞんする区域くいきがさらに広ひろがることになりました。東京都とうきょうと港区みなとくの品川しながわ駅えきと高輪たかなわゲートウェイ駅えきの周辺しゅうへんで進すすむ再開発さいかいはつで、JR東日本ひがしにほんは新あたらしく見みつかった信号機しんごうきの跡あとなどを含ふくむ約やく50メートル分ぶんを現地げんちで残のこす方針ほうしんを決きめました。

Vることになる= 決定要〜

JR東日本ひがしにほんは当初とうしょ、建物たてものの設計せっけいなどの理由りゆうから現地げんちでの保存ほぞんは「困難こんなん」だとしていました。しかし、歴史的れきしてきに貴重きちょうな遺構いこうを守まもるため、建物たてものの設計せっけいを変更へんこうして対応たいおうすることを決断けつだんしました。高輪たかなわ築堤ちくていでは、すでに別べつのエリアで約やく120メートル分ぶんが現地げんち保存ほぞんされることが決きまっています。

Vため= 為了〜

今回こんかい追加ついかされた場所ばしょは、再開発さいかいはつの「第だい2期き用地ようち」とよばれる南北なんぼく約やく450メートルの範囲はんいです。有識者ゆうしきしゃでつくる検討けんとう委員会いいんかいなどで議論ぎろんが重かさねられ、近代化きんだいかの歩あゆみを伝つたえる貴重きちょうな遺産いさんとして残のこす方向ほうこうで進すすめられることになりました。街まちの開発かいはつと歴史れきし遺産いさんの保存ほぞんの両立りょうりつに向むけ、大おおきな一歩いっぽとなります。

Nに向け= 朝著〜

學習筆記

文法整理

句型意思
Vることになる決定要〜
Vため為了〜
Nに向け朝著〜

詞彙整理

單字讀音等級意思
保存ほぞんN3保存
方針ほうしんN3方針、政策
困難こんなんN3困難
再開発さいかいはつN2都市更新、再開發
決断けつだんN2果斷決定、決心
遺構いこうN1遺跡、建築遺構
両立りょうりつN1兼顧、兩立

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 東京都港区の品川駅と高輪ゲートウェイ駅の周辺で進む再開発で、JR東日本は新しく見つかった信号機の跡などを含む約50メートル分を現地で残す を決めました。

  2. 新しく現地保存されることが決まった高輪築堤の範囲は約何メートルですか。

  3. 「〜ことになる」は何を表しますか。

Source: Mainichi