·社會·
N4

大型で強い台風13号が沖縄・奄美に接近

大型強烈颱風13號逼近沖繩、奄美

#台風#沖縄#奄美#気象
0:00 / 0:00

強つよい風かぜや大雨おおあめで家いえが壊こわれる危険きけんがあるため、沖縄おきなわや奄美あまみに住すむ人ひとは気きをつけなければなりません。

Vなければならない= 必須〜Nため= 因為〜;由於〜

大型おおがたで強つよい台風たいふう13号ごうが、沖縄県おきなわけんの大東島だいとうじま地方ちほうや鹿児島県かごしまけんの奄美あまみ地方ちほうに近ちかづいています。台風たいふうはとても強つよい風かぜを伴ともないながら、西にしへ進すすんでいます。

気象庁きしょうちょうによると、台風たいふうが接近せっきんする地域ちいきでは、一部いちぶの住宅じゅうたくが倒たおれるほどの猛烈もうれつな風かぜが吹ふくおそれがあります。また、大雨おおあめによる災害さいがいにも厳重げんじゅうな警戒けいかいが必要ひつようです。

Nによると= 根據〜Vるおそれがある= 有〜的危險

安全あんぜんのため、早はやめに避難ひなんの準備じゅんびをしたり、最新さいしんの台風たいふう情報じょうほうを確認かくにんしたりすることが大切たいせつです。

Vたり〜Vたりする= 做〜和〜等動作

學習筆記

文法整理

句型意思
Vなければならない必須〜
Nため因為〜;由於〜
Nによると根據〜
Vるおそれがある有〜的危險
Vたり〜Vたりする做〜和〜等動作

詞彙整理

單字讀音等級意思
壊れるこわれるN4毀壞、破損
危険きけんN4危險
倒れるたおれるN4倒塌、倒下
大型おおがたN3大型
接近せっきんN3接近、逼近
災害さいがいN3災害
確認かくにんN3確認
避難ひなんN2避難

延伸學習

  • •在日本新聞氣象報導中,「大型で強い台風」(大型強烈颱風)是氣象廳根據風速與暴風圈範圍所訂定的正式分類用語。
  • •「厳重な警戒が必要」(需要嚴加戒備)是日本防災氣象情報中常見的高級別警告用語。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 安全のため、早めに の準備をしたり、最新の台風情報を確認したりすることが大切です。

  2. 台風が接近する地域で気をつけなければならないことは何ですか。

  3. 「〜なければならない」は何を表しますか。

Source: NHK