·文化·
N4

「呪術廻戦」のキャラクター入りハンコが登場!銀行印としても使用可能

《咒術迴戰》角色印章登場!亦可作為銀行印章使用

#呪術廻戦#アニメ#ハンコ#銀行印#グッズ
0:00 / 0:00

人気にんきアニメ「呪術廻戦じゅじゅつかいせん」のキャラクターがデザインされた、特別とくべつなハンコ「呪術廻戦じゅじゅつかいせんはんこコレクション」の新あたらしい商品しょうひんが発売はつばいされました。

今回こんかいの新作しんさくは、「木彫きぼりタイプ」と「黒水牛くろすいぎゅうタイプ」の2種類しゅるいです。これらのハンコは、日本にほんのほとんどの銀行ぎんこうや金融機関きんゆうきかんで、正式せいしきな銀行印ぎんこういんとして登録とうろくして使つかうことができます。

Nとして= 作為〜;以〜的身份或用途

ハンコには、主人公しゅじんこうの虎杖悠仁いたどりゆうじや伏黒恵ふしぐろめぐみ、乙骨憂太おっこつゆうたなど、新あたらしく16のキャラクターが追加ついかされました。これまでのデザインと合あわせると、全ぜん104種類しゅるいのラインナップから好すきなデザインを選えらぶことができます。

名前なまえの部分ぶぶんには、苗字みょうじや名前なまえだけでなく、ひらがなやカタカナ、アルファベットなども入いれることができます。価格かかくはそれぞれ4,200円えんで、キャラクターが描えがかれた専用せんようのケースが付ついてきます。

Nだけでなく= 不僅〜(連〜也)

好すきなアニメのキャラクターのハンコを、日常にちじょうや大切たいせつな手続てつづきで使つかえるため、ファンの間あいだで話題わだいになっています。

Nの間で= 在〜之間

學習筆記

文法整理

句型意思
Nとして作為〜;以〜的身份或用途
Nだけでなく不僅〜(連〜也)
Nの間で在〜之間

詞彙整理

單字讀音等級意思
人気にんきN4受歡迎/人氣
発売はつばいN3發售/上市
登録とうろくN3登記/註冊
追加ついかN3追加/新增
手続きてつづきN3手續/程序
話題わだいN3話題/熱門討論

延伸學習

  • •在日本,個人印章(ハンコ / 印鑑)傳統上常代替個人簽名用於契約簽署與銀行開戶。雖然實印(正式行政登記印章)審查較為嚴格,但大部分日本金融機構皆允許使用帶有動漫角色插圖的印章作為正式銀行印使用。
  • •動漫角色印章讓粉絲能在日常辦理行政或金融手續時展現個人喜好,成功將流行文化融入生活實用場景中。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 好きなアニメのキャラクターのハンコを、日常や大切な手続きで使えるため、ファンの間で になっています。

  2. ハンコの名前の部分には何を入れることができますか。

  3. 「Nだけでなく」はどのような意味ですか。

Source: Anime! Anime!