·科技·
N3

カメラとディスプレイを搭載した「Rokid スマートAIグラス」が発売

搭載相機與顯示螢幕的「Rokid 智慧 AI 眼鏡」發售

#スマートグラス#AI#Rokid#ガジェット
0:00 / 0:00

目めの前まえに緑色みどりいろの文字もじが浮うかび上あがり、カメラで周まわりの様子ようすを確認かくにんすることもできる「Rokid スマートAIグラス」が、7月がつ10日にちに日本にほんで発売はつばいされました。この製品せいひんは、インターネットの資金調達しきんちょうたつ(クラウドファンディング)で6億おく円えんを超こえる応援購入おうえんこうにゅうを集あつめ、大おおきな注目ちゅうもくを集あつめています。

Vることができる= 能夠~ / 可以~

スマートグラスやAIグラスには、いくつかの種類しゅるいがあります。カメラだけを搭載とうさいしたメガネや、画面がめん(ディスプレイ)だけがあるメガネなど様々さまざまですが、今回こんかい発売はつばいされた「Rokid スマートAIグラス」は、カメラとディスプレイの両方りょうほうを備そなえているのが特徴とくちょうです。

メガネをかけると、自分じぶんの目めの前まえおよそ5メートルの位置いちに情報じょうほうが浮うかんでいるように見みえます。遠とおくの文字もじが見みえにくい人ひとは、度どの入はいったレンズを一緒いっしょに使つかう必要ひつようがあります。また、画面がめんの明あかるさやスピーカーの音量おんりょうは15段階だんかいで調整ちょうせいができます。音楽おんがくを楽たのしむためのモードや、人ひとの話はなし声ごえを聞ききやすくするモードも用意よういされています。

Vる必要がある= 有必要~ / 需要~Vやすくする= 使~更容易

デザインは黒くろいフレームの1種類しゅるいのみとなっています。これからは、このようなスマートAIグラスが私わたしたちの生活せいかつや仕事しごとをどのように変かえていくのか、注目ちゅうもくされています。

Vていく= 繼續~ / 逐漸~

學習筆記

文法整理

句型意思
Vることができる能夠~ / 可以~
Vる必要がある有必要~ / 需要~
Vやすくする使~更容易
Vていく繼續~ / 逐漸~

詞彙整理

單字讀音等級意思
発売はつばいN3發售;上市
注目ちゅうもくN3關注;矚目
特徴とくちょうN3特徵;特色
搭載とうさいN2搭載;配備

延伸學習

  • •群眾募資(クラウドファンディング)在日本已成為推出創新硬體產品的熱門管道,讓開發者在量產上市前能先測試市場反應並募集龐大的初期資金。
  • •同時具備光學顯示器與相機系統的智慧眼鏡代表了 AR 穿戴式裝備的發展趨勢,將資訊疊加與環境感知功能相結合。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 今回発売された「Rokid スマートAIグラス」は、カメラとディスプレイの両方を備えているのが です。

  2. 「Rokid スマートAIグラス」にはどのような特徴がありますか。

  3. 「〜ことができる」は何を表しますか。

Source: ITmedia AI+