·科學·
N2

金星の地溝帯の一部が現在も拡大し続けている可能性 最新研究で判明

最新研究顯示金星部分裂谷帶可能至今仍在持續擴張

#金星#地質学#宇宙探査#研究
0:00 / 0:00

「地質学ちしつがく的てきに死しんだ惑星わくせい」と考かんがえられてきた金星きんせいで、地表ちひょうに広ひろがる地溝帯ちこうたい(谷たにのような地形ちけい)の一部いちぶがごく最近さいきんまで活発かっぱつに動うごいており、現在げんざいも拡大かくだいし続つづけている可能性かのうせいがあることが分わかりました。

Vと考えられる= 被認為是〜Vし続ける= 持續進行〜Vことが分かる= 得知〜

金星きんせいは表面ひょうめん温度おんどが約やく470℃、気圧きあつが約やく90気圧きあつという過酷かこくな環境かんきょうです。過去かこの観測かんそくでは地球ちきゅうのようなプレートの動うごきが見みられず、地質ちしつ活動かつどうはすでに終おわったと思おもわれていました。しかし、最新さいしんの3次元じげん熱力学ねつりきがく数値すうちシミュレーションによる研究けんきゅうで、地溝ちこうの縁ふちにある幅はば広ひろい隆起りゅうき地形ちけいが、年間ねんかん3〜10センチメートルの速はやさで地殻ちかくが広ひろがった若わかい活動かつどうの証拠しょうこであることが判明はんめいしました。

アトラ地域ちいきやベータ地域ちいきにある地溝帯ちこうたいの地形ちけいデータを分析ぶんせきしたところ、これらは数千万年すうせんまんねん以内いないというごく最近さいきんまで活動かつどうしていたか、あるいは今いまもなお動うごいている状態じょうたいであることが示しめされています。2030年代ねんだい前半ぜんはんに予定よていされているヨーロッパ宇宙機関うちゅうきかん(ESA)の探査たんさミッション「EnVision」など、これからの金星きんせい探査たんさにおいて重点的じゅうてんてきに観測かんそくすべき場所ばしょを特定とくていする重要じゅうような成果せいかとして注目ちゅうもくされています。

學習筆記

文法整理

句型意思
Vと考えられる被認為是〜
Vし続ける持續進行〜
Vことが分かる得知〜

詞彙整理

單字讀音等級意思
拡大かくだいN2擴大,擴張
活発かっぱつN2活躍,熱烈
判明はんめいN1判明,查明

延伸學習

  • •金星過去常被稱為「地質學上已死亡的行星」(地質学的に死んだ惑星),主因在於其缺乏類似地球的板塊構造運動。但最新電腦模擬顯示其裂谷邊緣每年仍以 3 至 10 公分的速度擴張。
  • •這項研究作為確定未來金星探測重點觀測地點的重要成果而受到關注,其中包括歐洲太空總署(ESA)預計於 2030 年代初期進行的「EnVision」探測任務。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 「地質学的に死んだ惑星」と考えられてきた金星で、地表に広がる地溝帯(谷のような地形)の一部がごく最近まで活発に動いており、現在も し続けている可能性があることが分かりました。

  2. 記事によると、金星の地質活動について最新の研究で何が分かりましたか。

  3. 「〜し続ける」は何を表しますか。

Source: Sorae