·體育·
N3

フィギュアスケート 島田麻央がシニアデビュー戦で優勝

花式滑冰 島田麻央在成人組初登場戰奪冠

#フィギュアスケート#島田麻央
0:00 / 0:00

世界せかいジュニア選手権せんしゅけんで4連覇れんぱを達成たっせいした17歳さいの島田しまだ麻央まお選手せんしゅが、シニアの初戦しょせんとなる大会たいかいで高得点こうとくてんを出だして優勝ゆうしょうしました。

Nとなる= 成為... / 作為...

2026年ねん7月がつ25日にちに愛知あいち県けん名古屋なごや市しで行おこなわれた「みなとアクルス杯はい」の女子じょしフリーで、島田しまだ選手せんしゅは143.68点てんを獲得かくとくしました。ショートプログラム(SP)との合計ごうけいは221.97点てんとなり、見事みごとにシニアデビュー戦せんを勝利しょうりで飾かざりました。

演技えんぎの冒頭ぼうとうでは、大技おおわざのトリプルアクセル(3回転かいてん半はんジャンプ)をきれいに着氷ちゃくひょうさせました。4回転かいてんトーループで転倒てんとうするミスはありましたが、そのほかのジャンプをしっかりと降おり、スピンやステップでも高たかい評価ひょうかを受うけました。

試合しあい後ご、島田しまだ選手せんしゅは「ミスはありましたが、初はつ試合しあいでまとめることができてよかったです。一ひと試合しあいごとに全力ぜんりょくで挑いどみ、どんどんレベルアップしていきたいです」と笑顔えがおで話はなしました。今後こんごは国際こくさい大会たいかいやグランプリシリーズに向むけて調整ちょうせいを進すすめていきます。

Vてよかった= 還好... / 很開心能...Vていく= 繼續...下去

學習筆記

文法整理

句型意思
Nとなる成為... / 作為...
Vてよかった還好... / 很開心能...
Vていく繼續...下去

詞彙整理

單字讀音等級意思
優勝ゆうしょうN3優勝、奪冠
達成たっせいN2達成、實現
獲得かくとくN2獲得、拿下
調整ちょうせいN2調整、整備

延伸學習

  • •在日本花式滑冰的報導中,「大技」(oowaza)指的是高難度跳躍(如三周半跳或四周跳)。島田麻央在成人組初登場即成功著冰三周半跳,展現出高度的技術實力。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 世界ジュニア選手権で4連覇を達成した17歳の島田麻央選手が、シニアの初戦となる大会で高得点を出して しました。

  2. 島田選手が演技の冒頭で成功させた大技は何ですか。

  3. 「〜てよかった」表示什麼意思?

Source: NHK Sports, Mainichi