·文化·
N4

単語同士の「関係の薄さ」を競う言葉ゲーム「いちばん遠い言葉」が無料公開

競逐詞語間「關聯度最薄弱」的文字遊戲《最遙遠的詞語》免費公開

#ゲーム#AI#言葉#無料ゲーム
0:00 / 0:00

画面がめんに出でたお題だいから「どれだけ関係かんけいの薄うすい言葉ことばを探さがせるか」を競きそう、新あたらしいブラウザゲーム「いちばん遠とおい言葉ことば」が無料むりょうで公開こうかいされました。スマートフォンやPCから、だれでもすぐに遊あそぶことができます。

Vことができる= 能夠~ / 可以~

ふつうの連想れんそうゲームでは、お題だいに似にている言葉ことばを考かんがえますが、このゲームでは逆ぎゃくのことに挑戦ちょうせんします。お題だいから意味いみが離はなれている言葉ことばを入力にゅうりょくすると、お題だいとの距離きょりが「km」の単位たんいで表示ひょうじされます。関係かんけいが薄うすい言葉ことばほど、より遠とおくまでピューンと飛とんでいきます。

Vると= 一……就…… / 當……時

この距離きょりは、AI(人工知能じんこうちのう)モデルを使つかって計算けいさんされています。入力にゅうりょくされた言葉ことばをベクトルという数値すうちデータに変換へんかんし、ベクトル同士どうしの近ちかさをくらべています。そのため、人間にんげんの感覚かんかくではまったく関係かんけいがないように思おもえる言葉ことばでも、AIの中なかでは意外いがいなつながりがあることもあります。珍めずらしい言葉ことばを入力にゅうりょくするだけでなく、AIがどのように言葉ことばを結むすびつけているのかを探さがすのも面白おもしろいところです。

ゲームモードには「ノーマル」と「エンドレス」の2つの種類しゅるいがあります。「ノーマル」では、お題だいからできるだけ遠とおい言葉ことばを探さがして最高さいこうの距離きょりを目指めざします。「エンドレス」では、直前ちょくぜんに入力にゅうりょくした言葉ことばよりもさらに遠とおい言葉ことばを連続れんぞくで答こたえていき、距離きょりが下したまわるとゲームオーバーになります。

入力にゅうりょくできる言葉ことばは最大さいだい7文字もじで、1回かいのプレイは数十秒すうじゅうびょうほどで終おわります。個人こじんゲーム開発者かいはつしゃの「再発明さいはつめいされた車輪しゃりん」氏しが作つくったこの作品さくひんは、フリーゲーム投稿とうこうサイト「unityroom」で公開こうかいされています。いろいろな言葉ことばを試ためして、AIとの知恵ちえくらべを楽たのしんでみてはいかがでしょうか。

Vてはいかがでしょうか= 要不要試試看……呢? / 何不試試……?

學習筆記

文法整理

句型意思
Vことができる能夠~ / 可以~
Vると一……就…… / 當……時
Vてはいかがでしょうか要不要試試看……呢? / 何不試試……?

詞彙整理

單字讀音等級意思
関係かんけいN3關係、關聯
競うきそうN2競爭、比拚
距離きょりN2距離
挑戦ちょうせんN2挑戰

延伸學習

  • •這款遊戲《最遙遠的詞語》(いちばん遠い言葉)利用了自然語言處理(NLP)中常見的「詞向量」(Word Embedding)技術,透過計算向量之間的距離來衡量詞語間的語意關聯。
  • •免費遊戲投稿網站「unityroom」是日本極具代表性的獨立遊戲發布平台,許多創作者會在此分享 Game Jam 作品或各類創新的網頁遊戲實驗作。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 「ノーマル」では、お題からできるだけ遠い言葉を探して最高の を目指します。

  2. 「エンドレス」モードでゲームオーバーになるのはどのようなときですか。

  3. 「〜てはいかがでしょうか」は何を表しますか。

Source: 4Gamer