·科技·
N4

スマホの音を録音して文字にできる透明なイヤホン「Nothing Ear(3a)」が発売

可錄製手機聲音並轉換為文字的透明耳機「Nothing Ear(3a)」正式發售

#イヤホン#Nothing#録音#ガジェット
0:00 / 0:00

スマートフォンで聞きいている通話つうわや音楽おんがくの音おとを、イヤホンだけで録音ろくおんして文字もじに直なおすことができる新あたらしいイヤホンが登場とうじょうしました。

Vることができる= 能夠;可以

これは、イギリスのメーカー「Nothing」が2026年ねん7月がつ7日なのかに発売はつばいした「Nothing Ear(3a)」です。値段ねだんは1万まん5960円えん(税込ぜいこみ)で、手頃てごろな価格かかくで購入こうにゅうできます。

このイヤホンには「オーディオスナップショット」という機能きのうがあります。イヤホン本体ほんたいを指ゆびでつまむだけで、スマホの音おとを最大さいだい60秒間びょうかん、イヤホンの中なかにあるメモリに録音ろくおんできます。録音ろくおんした音声おんせいは、専用せんようのアプリ「Nothing X」で文字もじ起おこし(テキストに変換へんかんすること)ができます。英語えいごだけでなく、日本語にほんごの文字もじ起おこしも高たかい精度せいどで可能かのうです。ただし、イヤホンの周まわりの音おとを直接ちょくせつ録音ろくおんすることはできません。

Vるだけで= 只要做……就N/Vだけでなく= 不僅……而且……

イヤホンのデザインは、Nothingの特徴とくちょうである中身なかみが見みえる透明とうめいなデザインです。また、周まわりのうるさい音おとを小ちいさくするノイズキャンセリング機能きのうもついており、前まえのモデルより性能せいのうが上あがっています。

音質おんしつも12ミリのドライバー(スピーカー)を搭載とうさいしているため、力ちから強づよい低音ていおんを楽たのしむことができます。バッテリーはイヤホンだけで最大さいだい10時間じかん(ノイズキャンセリングを使つかうと6時間じかん)使つかうことができます。

ケースのふたが少すこし開あけにくいなどの点てんもありますが、手頃てごろな価格かかくで高たかい機能きのうとデザインを持もっているため、多おおくの人ひとにとって便利べんりなイヤホンになりそうです。

學習筆記

文法整理

句型意思
Vることができる能夠;可以
Vるだけで只要做……就
N/Vだけでなく不僅……而且……

詞彙整理

單字讀音等級意思
便利べんりN5便利的,方便的
値段ねだんN4價格,價錢
発売はつばいN3發售,發行
機能きのうN3功能,機能
特徴とくちょうN3特徵,特色
透明とうめいN3透明的

延伸學習

  • •「Nothing Ear(3a)」售價為 15,960 日圓,相較於其他高階耳機,定位為平價入口款,這與 Nothing 的「a」系列命名策略(類似 Google Pixel 的「a」系列)相符。
  • •日文中的「文字起こし」(moji-okoshi)字面意思是「把文字立起來」,是「聽寫、語音轉文字、抄錄」的標準日語說法。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. このイヤホンには「オーディオスナップショット」という があります。

  2. オーディオスナップショット機能で録音した音声は、どうやって文字に直しますか。

  3. 「〜ことができる」表示什麼意思?

Source: GIGAZINE