·體育·
N5N4

アルゼンチン メッシの地元でサッカーW杯連覇に期待の声

阿根廷:梅西家鄉傳出期盼世界盃足球賽連霸的聲音

#サッカー#ワールドカップ#メッシ#アルゼンチン
0:00 / 0:00

サッカーのワールドカップ北中米ほくちゅうべい大会たいかいの決勝けっしょうで、アルゼンチンがまた優勝ゆうしょうすることを楽たのしみに待まつ人ひとが増ふえています。

日本にほん時間じかんの20日にち、アルゼンチンとスペインが決勝けっしょうで試合しあいをします。アルゼンチンのエースであるメッシ選手せんしゅの地元じもとロサリオや、首都しゅとブエノスアイレスでは、「また優勝ゆうしょうしてほしい」と願ねがう人々ひとびとの熱あつい応援おうえんが始はじまっています。

Vてほしい= 希望(他人)做~

39歳さいになったメッシ選手せんしゅは、今いまの大会たいかいでもゴールやアシストをたくさん決きめて、チームを引ひっ張ぱってきました。

Vてくる= 一直~過來(持續到現在)

ロサリオに住すむ人ひとは、「メッシ選手せんしゅは私わたしたちの誇ほこりです。絶対ぜったいに優勝ゆうしょうできると信しんじています」と話はなしていました。

アルゼンチンが勝かてば、2回かい続つづけてワールドカップのチャンピオンになります。

Vば= 如果~(條件型)

學習筆記

文法整理

句型意思
Vてほしい希望(他人)做~
Vてくる一直~過來(持續到現在)
Vば如果~(條件型)

詞彙整理

單字讀音等級意思
優勝ゆうしょうN3冠軍 / 獲勝
決勝けっしょうN3決賽
応援おうえんN3加油 / 聲援
誇りほこりN2驕傲 / 自豪

延伸學習

  • •羅薩里奧(Rosario)是萊納爾·梅西的家鄉,以其深厚的足球底蘊而聞名,這裡也是天使迪馬利亞(Ángel Di María)和教練馬塞洛·貝爾薩(Marcelo Bielsa)等著名足球人物的誕生地。
  • •日文中的「W杯」是「ワールドカップ」(世界盃)的常用簡稱。

練習

測試你剛學到的內容。

  1. 日本時間の20日、アルゼンチンとスペインが で試合をします。

  2. 決勝でアルゼンチンはどこの国と試合をしますか。

  3. 「〜てほしい」は何を表しますか。

Source: NHK Sports